Übersetzung für "Seehundstation" in Englisch
Die
"Seehundstation
Nationalpark-Haus
"
ist
ein
Betreuungszentrum
für
Meeressäuger.
The
"
Seehundstation
National
Park
Haus
"
is
a
care
center
for
marine
mammals
.
ParaCrawl v7.1
In
der
Seehundstation
Friedrichskoog
kann
man
junge
Kegelrobben
und
Seehunde
beobachten.
In
the
Friedrichskoog
seal
station,
you
can
watch
grey
seal
pups
and
seals.
ParaCrawl v7.1
Die
Fotos
wurden
freundlicherweise
zur
Verfügung
gestellt
von
der
Seehundstation
in
Norden-Norddeich.
The
photos
were
kindly
provided
by
the
seal
station
in
Norddeich
.
ParaCrawl v7.1
Nachmittags
hellt
es
auf
und
wir
können
nun
in
die
Seehundstation
gehen.
The
sky
comes
up
in
the
afternoon
and
we
can
finally
enter
the
Seal
Station.
ParaCrawl v7.1
Pieterburen
kennt
man
wegen
seiner
Seehundstation,
die
für
Kinder
sehr
aufregend
ist.
Pieterburen
is
mostly
known
for
the
seal-shelter,
which
is
very
nice
for
kids.
ParaCrawl v7.1
Ein
"Must-do"
für
Besucher
in
Norderland
ist
ein
Besuch
in
der
Seehundstation
Norddeich.
A
"
must-do
"
for
tourists
in
Norderland
is
a
visit
to
the
seal
station
in
the
nearby
town
of
Norddeich
.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Waddenweelde
liegt
im
Zentrum
von
Pieterburen
und
ist
nur
2
Gehminuten
von
der
Seehundstation
entfernt.
Hotel
Waddenweelde
is
in
the
centre
of
Pieterburen,
a
2-minute
walk
from
the
seal
sanctuary.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
beispielsweise
die
Zeehondencrèche
(Seehundstation)
in
Pieterburen
besuchen
oder
mittags
eine
Wattwanderung
unternehmen.
You
could
go
to
Pieterburen,
for
example,
to
visit
the
seal
nursery,
or
spend
an
afternoon
walking
on
the
tidal
marshes.
ParaCrawl v7.1
Ein
„Must-do“
für
Besucher
in
Norderland
ist
ein
Besuch
in
der
Seehundstation
Norddeich.
A
“
must-do
”
for
tourists
in
Norderland
is
a
visit
to
the
seal
station
in
the
nearby
town
of
Norddeich
.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
den
3
km
entfernten
Hafen
oder
beobachten
Sie
Robben
in
ihrem
natürlichen
Umfeld
an
der
600
Meter
entfernten
Seehundstation
Norddeich.
Visitors
can
spend
a
day
exploring
the
harbour
(3
km),
or
observe
seals
in
their
natural
environment
at
Seehundstation
Norddeich
(600
metres).
ParaCrawl v7.1
Die
Route
führt
nun
entweder
über
Friedrichskoog
mit
der
Seehundstation
oder
durch
die
abwechslungsreiche
Landschaft
von
St.
Michaelisdonn
direkt
nach
Brunsbüttel.
From
here
the
route
either
continues
to
Friedrichskoog
and
the
local
seal
station,
or
directly
to
Brunsbüttel
through
the
varied
countryside
of
St.
Michaelisdonn.
ParaCrawl v7.1
In
der
Seehundstation
Norden-Norddeich
befindet
sich
über
das
ganze
Jahr
verteilt
etwa
ein
Prozent
der
gesamten
Seehundpopulation
des
Wattenmeeres.
At
the
seal
station
in
Norddeich
every
year
there
is
about
one
percent
of
the
Wadden
Sea’s
total
seal
population.
ParaCrawl v7.1
An
einem
Freitagnachmittag
habe
ich
mich
mit
Karola
van
der
Velde
verabredet,
Betriebsleiterin
der
Seehundstation
A
Seal
in
Stellendam.
One
Friday
afternoon,
I
had
an
appointment
with
Karola
van
der
Velde,
the
manager
of
the
seal
sanctuary
called
A
Seal
Zeehondenopvang
in
Stellendam.
ParaCrawl v7.1