Übersetzung für "Seebrücke" in Englisch
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
die
damalige
Seebrücke
im
Eiswinter
zerstört.
During
World
War
II,
the
pier
was
destroyed
during
an
icy
winter.
Wikipedia v1.0
Die
viktorianische
Seebrücke
wurde
1978
durch
einen
Sturm
zerstört.
Margate
had
a
Victorian
pier
which
was
largely
destroyed
by
a
storm
in
1978.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1902
wurde
eine
600
Meter
lange
Seebrücke
erbaut.
In
1902,
a
600-metre-long
pier
was
built.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Wiederaufbau
der
Seebrücke
wurde
1908
auch
ein
neues
Kurhaus
erbaut.
After
the
reconstruction
of
the
pier
in
1908,
a
new
spa
house
was
built.
Wikipedia v1.0
Seit
1993
verfügt
die
Gemeinde
wieder
über
eine
neue
Seebrücke.
Since
1993,
the
community
has
once
again
had
a
new
pier.
Wikipedia v1.0
Piraten
haben
heute
Morgen
die
Seebrücke
überfallen
und
alle
verjagt.
Pirates
ransacked
the
pier
this
morning.
Chased
everyone
off.
Cookies?
OpenSubtitles v2018
Mir
gehört
die
Seebrücke
vom
Blowout
Beach.
I
own
the
pier
at
Blowout
Beach.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
unten
an
der
Seebrücke
immer
nach
frischen
jungen
Musikgruppen.
We're
always
looking
for
fresh,
young
musical
acts
down
at
the
pier.
OpenSubtitles v2018
Daphne,
du
erkundest
die
Seebrücke.
Daphne,
you
go
investigate
the
pier.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
ich
habe
unten
an
der
Seebrücke
Spuren
gefunden!
I
think
I
found
some
clues
down
at
the
pier.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
euch
nicht
erlaubt,
meine
Seebrücke
zu
benutzen!
I
did
not
give
you
permission
to
use
my
pier.
OpenSubtitles v2018
Das
erkennt
man
an
der
Seebrücke.
You
can
tell
by
the,
er...
by
the
pier.
OpenSubtitles v2018
Durch
Eisgang
wurde
1942
die
Seebrücke
wieder
zerstört.
During
the
winter
of
1942
the
pier
was
again
destroyed,
this
time
by
ice.
Wikipedia v1.0
Die
neue
Seebrücke
wurde
1991
im
Ortsteil
Ost
errichtet.
The
new
pier
was
built
in
1991
in
the
suburb
of
Ost.
WikiMatrix v1
Zu
Füßen
der
Seebrücke
gelegen
befindet
sich
die
1891
gegründete
Dory
Fishing
Fleet.
At
the
base
of
the
pier
is
the
Dory
Fishing
Fleet,
a
beachside
fishing
cooperative
founded
in
1891.
WikiMatrix v1
Die
letzte
Seebrücke
wurde
im
Winter
1941/42
zerstört.
The
last
pier
was
destroyed
in
the
winter
of
1941/42.
WikiMatrix v1
Die
berühmte
Seebrücke
in
Scheveningen
liegt
nur
400
m
entfernt.
The
famous
Scheveningen
pier
is
only
400
metres
away.
ParaCrawl v7.1
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurde
die
Seebrücke
zerstört,
anschließend
jedoch
wieder
aufgebaut.
In
World
War
II
the
pier
was
destroyed
and
rebuilt
in
the
aftermath
of
the
wartime.
ParaCrawl v7.1
Ganzjährig
startet
das
Ausflugsschiff
ab
der
Seebrücke.
The
excursion
boat
starts
all
year
round
from
the
pier.
ParaCrawl v7.1
Sie
wohnen
400
m
von
der
Ahlbecker
Seebrücke
entfernt.
Ahlbeck
pier
is
400
metres
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
Bushaltestelle
und
Schiffsanleger
der
Seebrücke
befinden
sich
in
unmittelbarer
Nähe.
Bus
and
boat
jetty
of
the
pier
are
located
in
close
proximity.
ParaCrawl v7.1
Sande
Fjordferie
befindet
sich
kurz
vor
der
Seebrücke
entfernt.
Sande
Fjordferie
is
located
just
before
the
pier.
ParaCrawl v7.1
Die
Seebrücke
Ahlbeck
erreichen
Sie
von
hier
aus
nach
1
km.
Ahlbeck
pier
is
1
km
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
Die
örtliche
Ausstellung
über
die
Seebrücke
Ahlbeck
liegt
1
km
vom
Apartment
entfernt.
Local-history
exhibition
about
Ahlbeck
pier
is
1
km
from
the
apartment.
ParaCrawl v7.1