Übersetzung für "Seebarsch" in Englisch
Die
Meeresfischzucht
(Seebarsch
und
Seebrasse)
ist
in
Griechenland
ein
bedeutender
Wirtschaftszweig.
Marine
farming
of
bass
and
bream
is
a
significant
economic
activity
in
Greece.
TildeMODEL v2018
Würde
ich
hier
nicht
arbeiten,
dann
käme
für
mich
nur
Seebarsch
infrage.
If
I
no
work
here,
if
I
just
come
in
like
you,
I
order
one
thing.
Sea
bass.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Seebarsch
ummantelt
von
Prosciutto,
dazu
werden
eingelegte
Zitronen
serviert.
Okay,
so
it's
a
branzino,
wrapped
in
prosciutto,
served
with
a
Meyer
lemon
preserve.
OpenSubtitles v2018
Wenn
der
Seebarsch
verheiratet
wäre,
könnte
das
der
Fall
sein.
If
the
sea
bass
was
married,
I
might.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
probiere
den
Seebarsch.
I
think
I'm
gonna
try
the
white
sea
bass.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
den
Eisbergsalat
und
den
Seebarsch.
I'll
have
the
iceberg-lettuce
salad
and
the
sea
bass,
okay?
OpenSubtitles v2018
Chilenischer
Seebarsch
ist
nicht
wie
Rühreier.
Chilean
sea
bass
and
caramelised
filo
is
not
like
scrambled
eggs.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
nur,
ein
Seebarsch.
I
caught
a
sea
bass.
OpenSubtitles v2018
Der
chilenische,
leicht
mit
Limette
bestäubte
Seebarsch.
The
Chilean
sea
bass
lightly
dusted
with
lime!
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
Seebarsch
in
karamellisiertem
Blätterteig
bestäubt
mit
Limettenpuder.
And
we're
having
sea
bass
in
a
caramelised
filo
pastry,
lightly
dusted
with
lime
powder.
OpenSubtitles v2018
Und
schau
mal,
der
Seebarsch,
den
wir
gefangen
haben.
And
look
at
this,
look
at
this
bass
we
caught.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
mal
ein
Seebarsch.
It's
not
even
a
sea
bass.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Donnerstag
bekommen
wir
diesen
gefährdeten
Seebarsch
eingeflogen.
Every
Thursday
we
get
that
endangered
sea
bass
flown
in.
OpenSubtitles v2018
Es
verfügt
über
ein
Menü
und
Spezialitäten
sind
interessant
und
so,
SEEBARSCH...
It
has
a
menu
and
specialty
dishes
are
interesting
and
such,
SEA
BASS
A
LA
SAL
or
the...
ParaCrawl v7.1
Ich
wäre
ein
Seebarsch
-
für
mich
der
Fisch
schlechthin.
I'd
be
a
sea
bass,
for
me
the
best
fish.
CCAligned v1
Tipp:
Jeder
Seebarsch
ist
für
2
Personen.
Note:
Each
sea
bass
is
2
portions.
CCAligned v1
Sie
werden
den
Seebarsch
mit
Pilz
rissotto
und
knusprigen
Kartoffeln
nicht
vergessen.
You
will
not
forget
the
sea
bass
with
mushroom
rissotto
and
crispy
potatoes.
ParaCrawl v7.1
Seebarsch
Thunder
Minnow
lockt
wurden
entwickelt,
um
große
Entfernungen
zu
erreichen.
Sea
Bass
Thunder
Minnow
lures
have
been
developed
to
reach
great
distances.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vorhaben
betreffen
in
erster
Linie
die
extensive
Zucht
von
Meerbrasse,
Seebarsch
und
Aal.
These
projects
concern
primarily
extensive
mixed
farming
of
sea-bream,
bass
and
eel.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
hier
wunderbaren
Seebarsch.
I
got
some
beautiful
branzino.
OpenSubtitles v2018
Sie
macht
den
chilenischen
Seebarsch.
Charlotte
has
the
same
thing.
She's
doing
the
Chilean
sea
bass.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
Seebarsch
oder
die
Meeresfrüchtespieße
gegessen
haben,
haben
Sie
ein
gefährliches
Gift
aufgenommen.
If
you
ate
the
sea
bass
or
the
seafood
kebabs,
you
have
ingested
a
dangerous
toxin.
OpenSubtitles v2018
Sie
fischen
zielgerichtet
auf
Kabeljau
und
Seebarsch,
die
dann
auf
den
Fischmärkten
gehandelt
werden.
They
focus
on
catching
cod
and
sea
bass,
which
are
sold
at
the
auction.
ParaCrawl v7.1
Die
beeindruckende
Grafik-Qualität
der
neuen
Bestienbändiger
Seebarsch
ist
auch
durch
ihre
Qualität
und
Leistung
begleitet.
The
stunning
graphics
of
the
new
Beastmaster
Sea
Bass
is
also
accompanied
by
their
quality
and
performance.
ParaCrawl v7.1
Barsche,
John
Dory,
Seebarsch
und
Goldbrassen
sind
immer
im
Restaurant
Arkada
erhältlich.
Groupers,
John
Dory,
sea
bass
and
gilt
head
breams
are
always
available
on
the
menu
at
the
restaurant
Arkada.
ParaCrawl v7.1