Übersetzung für "Sedimenthaushalt" in Englisch

Der Staudamm hätte massive Auswirkungen auf den Sedimenthaushalt des gesamten Tigris.
That dam would have massive impacts on the household of sediment of the whole Tigris river.
ParaCrawl v7.1

Der Sedimenthaushalt befindet sich in einem sensiblen Gleichgewicht.
The sediment budget is subject to a very sensitive balance.
ParaCrawl v7.1

Ein großer Unsicherheitsfaktor für die Menschen im Delta ist der Ausbau des Wasserkraftsektors in den stromaufwärts liegenden Ländern China, Kambodscha, Laos und Thailand, welcher in den kommenden Jahren den Wasser- und Sedimenthaushalt des Mekong massiv verändern wird.
A large cause of uncertainty for the people of the delta is the expansion of the hydropower sector in upstream countries—China, Cambodia, Laos and Thailand—which in coming years will dramatically change the Mekong's water and sediment regime.
ParaCrawl v7.1

Das wirkt sich ebenfalls auf den Sedimenthaushalt aus, denn schneller strömendes Wasser hat mehr Energie, um Sedimente zu bewegen.
This further affects the sediment budget, because more rapidly flowing water has more energy for moving sediments.
ParaCrawl v7.1