Übersetzung für "Sechskantnuss" in Englisch

Zum anderen sichert die Rastverbindung das Aufnahmeelement 2 und das Verstellelement 4 in einer der sechs vorgegebenen Winkelpositionen, in der die Baueinheit E durch einen gemeinsamen Schraubschlüssel (Sechskantnuss, nicht gezeigt) in die Bohrung 60 des Bauteils A eingeschraubt werden kann, s. Fig.
The latch connection also ensures the receiving element 2 and the adjustment element 4 in one of the six predetermined angle positions, in which the structural unit E can be screwed into the bore hole 60 of the component A through a joint spanner (hexagonal nut not shown), see FIGS.
EuroPat v2

Zum anderen sichert die Rastverbindung das Aufnahmeelement 2 und das Verstellelement 4 in einer der sechs vorgegebenen Winkelpositionen, in der die Baueinheit E vorzugsweise durch einen gemeinsamen Schraubschlüssel (Sechskantnuss, nicht gezeigt) in das Schlüsselloch 90 des Bauteils A eingesetzt werden kann, s. Fig.
The latch connection also ensures the receiving element 2 and the adjustment element 4 in one of the six predetermined angle positions, in which the structural unit E can preferably be inserted into the keyhole 90 of the component A by a common spanner (hexagon socket not shown), see FIG.
EuroPat v2

An ihrem anderen, der Schraubverbindung 11 zugewandten Ende 25 bildet die Drehspindel 19 eine Werkzeugaufnahme 26, auf die ein in Figur 1 nicht dargestelltes Schraubwerkzeug, beispielsweise eine Sechskantnuß, aufsteckbar ist.
On its other end 25 toward the screw connection 11, the rotary spindle 19 forms a tool receptacle 26, onto which a screw driving tool, not shown in FIG. 1 and for instance a hexagonal socket can be placed.
EuroPat v2