Übersetzung für "Schwor" in Englisch
Ich
schwor,
dass
ich
damit
nichts
zu
tun
hatte.
I
swore
I
wasn’t
connected
with
any.
GlobalVoices v2018q4
Ich
schwor
mir,
dass
ich
gewinnen
würde.
I
swore
I
was
going
to
win.
TED2020 v1
Daraufhin
schwor
Galactus,
die
Erde
auf
alle
Zeit
in
Ruhe
zu
lassen.
Fantastic
offers
to
release
Galactus
from
his
vow
to
avoid
Earth
if
he
helps
defeat
the
Sphinx.
Wikipedia v1.0
Er
schwor
sich,
nie
wieder
mit
Pironi
zu
sprechen.
"
Feeling
betrayed
and
angry
Villeneuve
vowed
never
to
speak
to
Pironi
again.
Wikipedia v1.0
Tom
schwor,
Maria
den
ganzen
Tag
nicht
gesehen
zu
haben.
Tom
swore
he
hadn't
seen
Mary
all
day.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schwor
sich,
das
nie
wieder
zu
tun.
She
pledged
herself
never
to
do
it
again.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schwor,
dass
er
das
niemals
tun
würde.
Tom
vowed
he'd
never
do
it.
Tatoeba v2021-03-10
Er
schwor,
seines
Freundes
Tod
zu
rächen.
He
vowed
to
avenge
his
friend's
death.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
schwor,
das
nie
wieder
zu
tun.
Mary
swore
she'd
never
do
that.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schwor,
dass
er
Maria
den
ganzen
Tag
nicht
gesehen
hatte.
Tom
swore
he
hadn't
seen
Mary
all
day.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schwor
Maria
seine
unsterbliche
Liebe.
Tom
swore
his
undying
love
to
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
Anführer
Iason
schwängerte
Hypsipyle
und
schwor
ihr
ewige
Treue.
Jason
impregnated
Hypsipyle
and
swore
eternal
fidelity
to
her.
Wikipedia v1.0
Sie
schwor
sich,
Ihre
Tochter
vor
dieser
Folter
zu
bewahren.
She
promised
herself
that
she
would
never
let
her
own
daughter
suffer
such
torture.
GlobalVoices v2018q4
Ich
schwor,
nie
das
Schwert
gegen
Euch
zu
erheben.
I
swore
never
to
draw
a
blade
against
you.
OpenSubtitles v2018
Schwor
er
auch
Lehnstreue,
Loyalität,
Mut,
Tapferkeit
und
wackere
Stärke?
Now
hath
he
pledged
all
his
fealty,
loyalty,
courage
and
vigor
and
valorous
strength.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwor,
ihn
wiederzufinden,
wie
es
Bruder
Jerome
einst
tat.
I
swore
i'd
find
him
again
as
brother
jerome
had
done.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwor
mir,
dir
beim
Wieder
sehen
diese
Ohrfeige
zu
verpassen.
I
promised
myself
I
would
do
this
the
first
time
I
saw
you
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwor
an
seinem
Grab,
dass
ich
seinen
Tod
räche.
I
swore
on
his
grave
I
would
avenge
his
murder.
OpenSubtitles v2018
Sie
schwor,
sie
hat
ihn
gesehen.
She
swore
she
saw
him
do
it.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Tag
schwor
ich
mir,
ich
bin
fertig.
Every
day
I
swore
that
we
were
through.
OpenSubtitles v2018