Übersetzung für "Schwingungsanfällig" in Englisch

The dominant problem in a secondary burner is that it is very susceptible to vibration.

Wind turbines are basically subject to vibration, in particular because of the rotor being out of balance.

Consequently, this embodiment of a regulator for regulating gaseous media is less susceptible to vibrations.

In general, lightweight bridges with wide spans are prone to vibration .

Wide spanned and very slender structures are frequently prone to vibrations.

For the same reasons, it is also not susceptible to oscillations so that pulsed delivery of the output power is possible without problems.

This arrangement has the disadvantage that the vanes are susceptible to vibration so that the bearings, trunnions and seals have to be very strongly dimensioned and that large adjustment forces occur.

Moreover, the separately attached distributor rails show a greater susceptibility to vibration and this can have a negative effect on the metering accuracy of the entire fuel injection system, and, as a result, the known fuel injection devices do not meet modern requirements in terms of economical manufacture and high metering accuracy.

Although this serves to avoid the sliding friction, the roller member ring, for its part, requires a cage, which is forcibly unstable and thus subject to oscillation.

However, the compensating means hanging at the elevator cage and at the counterweight is susceptible to oscillation, including in the case of elevator installations with large conveying heights, or through other influences such as, for example, air in the elevator shaft, earthquakes or building fluctuations.

Consequently the center is susceptible to oscillation at the smallest spacing between the measuring systems and the probe and the suspension or support on the cross beam.

As already mentioned above in relation to the state of the art, the control algorithms of the state of the art regulate as a function of wind speed and are susceptible to the effects of vibrations especially at high wind speeds.

However, these rollers are susceptible to oscillation and therefore tend to overswing, which reduces the accuracy of the measured results.

From the above it has become evident that a tool holder 1 according to the present invention is much less prone to vibration than the state of the art tool holder. This allows among other things higher speeds, so that the stock removing performance, which is determined by the speed of the tool, the feed of the tool, and the cutting depth of the tool, can be increased, and thus the machine tool operating times required for producing a work piece can be reduced simultaneously.

However, they still comprise the risk that they become susceptible to vibration, in particular when used with extremely fast rotating tools, whereby the tool can perform a more or less oscillating movement about the longitudinal axis of the tool holder during its rotation, which can degrade the precision and reproducibility of the work pieces manufactured therewith.

The regulation algorithms of the known state of the art moreover are highly susceptible to interference especially for high wind speeds where fluctuations in such wind speeds are related to large fluctuations of incident wind power.

The project is just as challenging as it is urgent since the lightweight structures very popular today for economical and ecological reasons are particularly susceptible to vibrations.

This criterion applies to typical buildings with a height of up to 25 m and are not susceptible to vibrations.

In simple terms, structures are not considered as susceptible to vibrations if the deformation under wind load caused by gusty wind resonance is not increased by more than 10 %.