Übersetzung für "Schwingmühle" in Englisch

The abrasion is determined in a vibratory mill.

The destructurization can be carried out especially well in a vibration mill.

Frozen plant material is comminuted in a vibration grinding mill.

The powder mixture is melted and, after rapid cooling, wet-ground in a vibration grinding mill for 32 hours.

This is followed by 6 hours of milling on a vibratory mill (model Vibratom, Siebtechnik Mulheim).

Lysis took place, depending on the volume, on a 1-2 ml scale in a vibratory mill [Retsch;

The milling may be carried out in apparatus such as a ball mill, vibrating mill or other comminution equipment.

The grinding can be carried out in a ball mill, a swing mill, a planetary mill, or a stirred media mill.

Cell disruption in small and large volumes (mixer mill, ultra-sonic disruption, bead ruptor, high pressure homogenizer)

For example, dry-milling calcium carbonate (calcite) in a ball mill or vibratory mill for 120 minutes directly gives a specific surface area of 9 m2 /g and a half width of the X-ray peaks under the stated conditions of about 0.40 degrees.

A process according to claim 1 in which the milling is performed in a ball mill or vibration mill.

Fine grinding of the reaction product can be carried out with the aid of a vibratory mill, a bead mill or an air-jet mill.

The addition of the pigment dispersants can, for example, take place during dry milling of a crude pigment in the presence or absence of additional milling auxiliaries in a roller or vibrating mill or during wet milling of a crude pigment in an aqueous, aqueous-organic or organic milling medium, for example in a bead mill.

The basic pigment additives can also be added during a dry milling of a pigment with or without additional milling aids on a rolling and vibrating mill or during a wet milling of a pigment in aqueous, aqueous-organic or organic milling medium, for example on a pearl mill.

This mixture of different perylimide pigments is then fine-ground for 4 hours by shaking on a vibrating mill (of the same type as in Example 1).

The mixture is then fineground for 4 hours by shaking on a vibrating mill (of the same type as in Example 1).

Addition of the pigment dispersants can take place, for example, in the course of dry milling of the crude pigment with or without additional milling auxiliaries in a roll or vibrating mill, or in the course of wet milling of the crude pigment in an aqueous, aqueous-organic or organic milling medium in a vibrating, roll or pearl mill.

This can be achieved by stirring with a high-speed stirrer or, for example, by treatment in a ball mill or vibration grinding mill.

A hobbing mill, vibration grinding mill or other suitable mill can be provided instead of the tube mill 13.

The container is then closed and then agitated for 2 hours on a vibratory mill at 1400 rpm and an amplitude of 10 mm.

The tests marked with + were repeated on a vibratory mill with recycling circulation according to the state of the art.

In an Eppendoff reaction vessel, 1.2 g of glass beads (0.1-0.3 mm diameter) are added to 0.6 ml of suspension and then, by means of special inserts, shaken for 10 min. at maximum speed in a vibratory mill manufactured by Retsch (Haan, FRG).

The crude pigment is finely ground for 4 hours with shaking on a vibratory mill (model: Vibratom; manufacturer: Siebtechnik Muhlheim).

The process according to claim 1, wherein step b) is carried out by a means selected from the group consisting of a planet ball mill, a swing mill, a vibrating mill and an attritor.

Using an intensive mixing/grinding device, such as, in particular, an attrition mixer, a vibratory mill or a ball mill, the desired color values in general can be obtained within about half an hour to 5 hours in a dry mixing/grinding treatment.

The mixture is finely ground for 4 hours with shaking on a vibratory mill (model Vibratom; manufacturer: Siebtechnik Muhlheim).