Übersetzung für "Schwimmunterricht" in Englisch

Du kannst ja Schwimmunterricht geben, während du aufs College gehst.
Well, you could teach swimming, while you go to school.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte mir das eigentlich für den Schwimmunterricht aufheben.
I have an ace in the hole I was saving for swim class, but...
OpenSubtitles v2018

Wie du siehst, geb ich grad Schwimmunterricht.
I'm right in the middle of giving a swim lesson.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe Schwimmunterricht im "Y."
I teach swimming at the "Y."
OpenSubtitles v2018

Okay, wir müssen dann zum Schwimmunterricht.
Okay, well, we're off to swim class.
OpenSubtitles v2018

Es ging nicht um Schwimmunterricht, das habe ich nur so gesagt.
It was something else. I just said it was the swimming lessons.
OpenSubtitles v2018

Im Schwimmunterricht fuhren sie zum Strand.
One swimming class, they went to the beach.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich darf nicht mehr spielen, deshalb wählte ich den Schwimmunterricht.
I can't play in games anymore, so of course I chose swimming.
OpenSubtitles v2018

Mein Sohn wurde nach dem Schwimmunterricht eingeliefert.
Yeah, we met. Uh, my son was brought in after a swimming lesson.
OpenSubtitles v2018

Dein Vater wird bei mir Schwimmunterricht nehmen.
And, hey, your dad's gonna take a swim class with me.
OpenSubtitles v2018

Der Campingplatz bietet auch Kart, Reiten, Flugzeug, Schwimmunterricht...
The campsite also offers karting, horse riding, airplane, swimming lessons...
ParaCrawl v7.1

Einmal die Woche nahm ich Schwimmunterricht und dies war das 3. Mal.
I took swimming lessons once a week and this was my 3rd week to go.
ParaCrawl v7.1

Nur weil er verhindern wollte, dass seine Tochter am Schwimmunterricht teilnimmt.
And this was only because he wanted to prevent his daughter taking part in swimming lessons.
ParaCrawl v7.1

Gratis-Tageswassergymnastik und Schwimmunterricht im Pool spielen.
In pool play Free daily water aerobics and swimming lessons.
ParaCrawl v7.1

Es ist auch ein idealer Ort zum Schwimmen und Schwimmunterricht.
It is also the perfect place to learn how to swim and to swim regularly.
ParaCrawl v7.1

In beiden Bädern wird auch Schwimmunterricht angeboten.
In both pools will also offer swimming lessons.
ParaCrawl v7.1

Schwimmunterricht bieten wir in folgenden Ferienlagern an:
Swimming lessons are available at the following summer camps:
ParaCrawl v7.1

Weiterhin werden Schwimmunterricht für Kinder und Kurse in Aquafitness angeboten.
Swimming courses for children and aquafitness courses are also offered.
ParaCrawl v7.1

Ein persönlicher Trainer sowie Schwimmunterricht können ebenfalls arrangiert werden.
Personal trainers and swimming lessons can also be arranged.
ParaCrawl v7.1

Die Innenbecken sind für Schwimmvereine und Schwimmunterricht reserviert.
The indoor pools are reserved for swimming clubs and swimming lessons.
ParaCrawl v7.1

Der Schwimmunterricht wird in Gruppen mit mindestens 5 Kindern durchgeführt.
Swimming lessons are performed in groups with at least 5 children.
ParaCrawl v7.1

Der Schwimmunterricht muss zwei Wochen vor Ankunft des Teilnehmers gebucht und bezahlt sein.
You must book and pay for swimming at least two weeks before the student’s arrival
ParaCrawl v7.1

Gedanken an Schwimmunterricht ließ ich lange Jahre erst gar nicht aufkommen.
The idea of swimming lessons was one I could not even think about for years.
ParaCrawl v7.1

Für die Kinder gibt es kostenlosen Schwimmunterricht.
There are free swimming lessons for children.
ParaCrawl v7.1

Schwimmunterricht ist bei allen Kindern eine gute Idee.
Swimming lessons are a good idea for all children.
ParaCrawl v7.1

Anmelden ihn oder sie für einen Sportverein oder ein Schwimmunterricht.
Sign him or her to the sports teams or some swimming lessons.
ParaCrawl v7.1