Übersetzung für "Schwergutabscheider" in Englisch
Um
auch
nicht
ferritische
Fremdkörper
abscheiden
zu
können,
ist
ein
Schwergutabscheider
(7)
vor
einem
Turbodesintegrator
(8)
angeordnet,
der
etwa
gemäss
der
EP
1
035
237
A2
ausgebildet
sein
kann,
wobei
aber
auch
andere
Realisierungen
möglich
sind.
For
also
separating
out
non-ferritic
foreign
bodies,
a
heavy-material
separator
(7)
is
disposed
in
front
of
a
turbo
disintegrator
(8);
it
can
be
embodied
in
accordance
with
EP
1
035
237
A2,
or
in
other
ways.
EuroPat v2
Die
Anlage
umfasst
eine
Vielzahl
von
Aggregaten
wie
ein
Vibrationssieb,
einen
Eisenabscheider,
einen
Schwergutabscheider,
einen
Nichteisen-Sichter
und
-
Abscheider.
The
installation
comprises
a
plurality
of
units
such
as
a
vibrating
screen,
an
iron
separator,
a
heavy
material
separator,
a
non-iron
sifter
and
separator.
EuroPat v2
Nach
Anlieferung
des
Holzabfalls
wird
dieser
durch
einen
Metall-
und
Schwergutabscheider
von
Fremdmaterialien
gereinigt
und
anschließend
in
einer
Hammermühle
zerkleinert.
After
delivery
of
the
wood
waste,
it
is
cleaned
from
extraneous
material
like
metal
and
stones
by
a
separator.
ParaCrawl v7.1