Übersetzung für "Schwemmfächer" in Englisch

Aber der Nordwind schiebt uns gnädig über die Berge und riesige Schwemmfächer.
But the northerly wind is kind and pushes us over steep hills and large alluvial fans.
ParaCrawl v7.1

Der Talkessel in dem Rhaunen liegt wurde durch die vielen Bäche gebildet, die hier zusammenfließen und verschiedene Schwemmfächer mit sehr lehmigem Untergrund ausbildeten.
The hollow in which Rhaunen lies was formed by the many brooks that flow together here and that shaped various alluvial fans, which have very loamy subsoil.
Wikipedia v1.0

In der Mitte des Bildes ist ein alter Schwemmfächer auszumachen, der vermutlich durch den Abfluss von Wasser aus dem höher gelegenen Tal und der Ablagerung mitgeführten Materials in das breite, untere Tal entstanden ist.
In the centre of the image it is possible to make out an old alluvial fan, presumably created by water flowing from a higher valley and the deposition of the material carried along with it into the wide lower valley.
ParaCrawl v7.1

Im Osten erstrecken sich ungefähr 30 Prozent des Konzessionsgebiets Rio Grande I über das Salar und Schwemmfächer, die den Schwerpunkt der Lithiumsoleexploration en von Alba bilden werden.
To the East, approximately 30 % of the Rio Grande I Property covers Salar and a lluvial fan which are the focus of Alba's lithium brine exploration prospects.
ParaCrawl v7.1

Vigna Kastelaz ist ein Schwemmfächer des Traminer Höllenbaches aus postglazialer Zeit und hat sich unterhalb der Spitze des Dolomit-Mendelberges gebildet.
Vigna Kastelaz is a post-glacial alluvial cone which has formed below the summit of the dolomite Mendola ridge.
ParaCrawl v7.1