Übersetzung für "Schwellenspannung" in Englisch
Die
Schwellenspannung
des
N-Kanal-Speichertransistors
wird
verkleinert.
The
threshold
voltage
of
the
n-channel
memory
transistor
is
reduced.
EuroPat v2
Gleichzeitig
wird
die
Schwellenspannung
US
auf
den
niedrigen
Wert
umgeschaltet.
Simultaneously,
the
threshold
voltage
US
is
switched
to
the
low
value.
EuroPat v2
Gleichzeitig
zeigen
die
erfindungsgemäßen
Dielektrika
eine
überraschend
geringe
Temperaturabhängigkeit
der
Schwellenspannung.
At
the
same
time,
the
temperature
dependence
of
the
threshold
voltage
is
surprisingly
low
in
the
dielectrics
of
this
invention.
EuroPat v2
Der
dritte
oder
Speicherbereich
weist
eine
niedrigere
Schwellenspannung
auf
als
der
Gate-Bereich.
The
third
or
storage
region
has
a
lower
threshold
voltage
than
the
gate
region.
EuroPat v2
Spannungen
kleiner
als
die
sogenannte
Schwellenspannung
U
S
können
den
Brechungsindex
nicht
schalten.
Voltages
smaller
than
the
so-called
threshold
voltage
Us
cannot
switch
the
refractive
index.
EuroPat v2
Spannungsgesteuerte
Schaltelemente
haben
hinsichtlich
ihres
Ein-
oder
Ausschaltvorgangs
grundsätzlich
eine
definierte
Schwellenspannung.
Voltage-controlled
switching
elements
have
basically
one
defined
threshold
voltage
in
terms
of
their
switching-on
or
switching-off
procedure.
EuroPat v2
U
ist
angegeben
in
Einheiten
der
Schwellenspannung
U
th
des
Gesamtbauelementes.
U
is
graphed
in
units
of
the
threshold
voltage
Uth
of
the
overall
component.
EuroPat v2
Die
Schwellenspannung
wurde
gemessen
wie
in
Beispiel
9a)
angegeben.
The
threshold
voltage
was
measured
as
indicated
in
Example
9a).
EuroPat v2
Die
Schwellenspannung
wird
nach
dem
in
Beispiel
9a
angegebenen
Verfahren
gemessen.
The
threshold
voltage
is
measured
by
the
process
indicated
in
Example
9a).
EuroPat v2
Die
genannten
Verbindungen
haben
eine
hohe
positive
dielektrische
Anitotropie
und
dementsprechend
niedrige
Schwellenspannung.
Further,
they
have
a
high
positive
dielectric
anisotropy
and
a
correspondingly
low
threshold
potential.
EuroPat v2
Der
Wert
für
Eyy
wird
aus
der
gemessenen
Schwellenspannung
des
MOS-Transistor
ermittelt.
The
value
for
Eyy
is
calculated
from
the
measured
threshold
voltage
of
the
MOS
transistor.
EuroPat v2
Die
Schwellenspannung
des
Spannungskomparators
162
kann
an
einer
Spannungsquelle
163
eingestellt
werden.
The
threshold
voltage
of
the
voltage
comparator
162
can
be
set
at
a
voltage
source
163.
EuroPat v2
Die
Schalter
8
sind
ab
der
Schwellenspannung
funktionsfähig.
The
switches
8
are
capable
of
functioning
at
or
above
the
threshold
voltage.
EuroPat v2
Ferner
weisen
bisher
bekannte
Mischungen
mit
niedriger
Schwellenspannung
zu
hohe
smektisch-nematische
Übergangstemperaturen
auf.
Furthermore,
mixtures
known
to
date
with
a
low
threshold
voltage
have
smecticnematic
transition
temperatures
which
are
too
high.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
sollte
die
Schwellenspannung
300
V
nicht
überschreiten.
In
this
case,
the
threshold
voltage
should
not
exceed
300
V.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
erhöht
sich
die
Schwellenspannung
der
Transistoren
und
die
Transistoren
werden
sicher
ausgeschaltet.
The
threshold
voltage
of
the
transistors
is
hereby
increased
and
the
transistors
are
securely
switched
off.
EuroPat v2
Zweckmäßigerweise
ist
die
Steuerspannung
kleiner
als
die
Schwellenspannung
des
MOSFETs.
The
control
voltage
is
advantageously
lower
than
the
threshold
voltage
of
the
MOSFET.
EuroPat v2
Die
Kennlinie
der
Pseudo-Schottky-Diode
und
insbesondere
auch
deren
Schwellenspannung
VTH
bleiben
stabil.
The
characteristic
curve
of
the
pseudo-Schottky
diode
and
in
particular
also
its
threshold
voltage
VTH
remains
stable.
EuroPat v2
Ein
Löcherüberschuss
kann
zu
einer
Verschiebung
der
anzulegenden
Schwellenspannung
führen.
An
excess
in
holes
may
result
in
a
shift
of
the
threshold
voltage
to
be
applied.
EuroPat v2
Beispielsweise
können
Komparatoren
durch
Vergleich
das
Überschreiten
einer
Schwellenspannung
feststellen.
For
example,
comparators
can
determine
the
upward
transgression
of
a
threshold
value
by
means
of
comparison.
EuroPat v2
Es
können
aber
auch
Transistoren
ohne
reduzierte
Schwellenspannung
verwendet
werden.
Alternatively,
transistors
without
a
reduced
threshold
voltage
can
be
used.
EuroPat v2
Der
PMOS-FET
26
weist
eine
Einschaltspannung
UTH
(Schaltschwelle
oder
Schwellenspannung)
auf.
PMOS-FET
26
has
a
turn-on
voltage
UTH
(switching
threshold
or
threshold
voltage).
EuroPat v2
Durch
den
Einsatz
solcher
SAMs
kann
beispielsweise
die
Schwellenspannung
eines
Feldeffekt-Transistors
erniedrigt
werden.
The
threshold
voltage
of
a
field
effect
transistor,
for
example,
can
be
reduced
through
the
use
of
such
SAMs.
EuroPat v2
Diese
Spannung
wird
auch
Schwellenspannung
genannt.
This
voltage
is
also
known
as
the
threshold
voltage.
EuroPat v2
Außerdem
sollten
die
FK-Medien
eine
hohe
dielektrische
Anisotropie
und
eine
niedrige
Schwellenspannung
aufweisen.
In
addition,
the
LC
media
should
have
high
dielectric
anisotropy
and
a
low
threshold
voltage.
EuroPat v2
Ein
zweiter
logischer
Wert
wird
einer
niedrigen
Schwellenspannung
zugeordnet.
A
second
logical
value
is
allocated
to
a
low
threshold
voltage.
EuroPat v2