Übersetzung für "Schweinskotelett" in Englisch

Der Hauptgang ist das Schweinskotelett, medium rare serviert.

So the dish-- the dish to push is the pork chop, served medium rare.

OpenSubtitles v2018

Ich will Schweinskotelett an Deck.

I want pork chop on deck.

OpenSubtitles v2018

Zum Beispiel ist man jetzt noch, sagen wir, Vegetarier, und plötzlich kann es sein, dass man versehentlich ein Stück Schweinskotelett isst.

I mean, one minute you could be... oh, let's say a vegetarian, and the next minute you could accidentally have a bite of a stuffed pork chop

OpenSubtitles v2018

Ich denke, ich nehme den gefüllten Schnapper mit der Flusskrebs-Decke, das Rückensteak, die roten Bohnen und Reis, das, oh, den gebratenen Wels und, oh, Liebling, wäre es möglich, das gekochte Schweinskotelett als Mittagessen zu bekommen,

I think I will go with the stuffed snapper with the crawfish topping the blackened rib eye, the red beans and rice the fried catfish, and... Oh, dear. Now, would it be possible to get the smothered pork chops for lunch even though it's listed here under the dinner entrées?

OpenSubtitles v2018

Um ein Schweinskotelett herzustellen, wird dem Schwein die gleiche Menge Mais verfüttert, die 20 Personen als Mahlzeit dient.

In order to make a pork chop, the pig is fed the same amount of maize as 20 people eat.

ParaCrawl v7.1

Auf der Speisekarte findet sich herzhafte amerikanische Küche – leckere Holzofen-Pizzen, saftiges Schweinskotelett, fast schon dekadenter Schokoladenkuchen und köstliche Apfelsauce sind nur einige der Stars auf der Speisekarte.

The menu features hearty country American fare – mouthwatering wood oven baked pizzas, succulent pork chop, sinfully decadent chocolate cake, and delicious applesauce are just some of the stars on the menu.

ParaCrawl v7.1