Übersetzung für "Schweineteuer" in Englisch

Die Wohnung, die sie kaufen wollen, ist schweineteuer und winzig klein.
The apartment they're buying is expensive and small.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht liegt es daran, dass Filmemachen so schweineteuer ist,
Perhaps it's because movies are so massively expensive to make.
QED v2.0a

Das zwei Gründe: Erstens sind CDs in Brasilien schweineteuer und Zweitens hat mich in letzter Zeit nichts wirklich angesprochen.
First because CDs here in Brazil are so fuckin' expensive and second because not so many stuffs have really impressed me lately.
ParaCrawl v7.1