Übersetzung für "Schwarztee" in Englisch

Ich trinke den ganzen Tag Schwarztee und wir reden über früher...
I'll drink black tea all day, we'll talk about the past...
OpenSubtitles v2018
Black Tea Dieser Schwarztee wird in Sri Lanka mit besonderer Sorgfalt gepflückt.
Black Tea This black tea is harvested with the utmost care in Sri Lanka.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören Alkohol, Kaffee und Schwarztee.
They include alcohol, coffee and black tea.
ParaCrawl v7.1
Für ältere Kinder kannst du schwachen Schwarztee zubereiten.
For older children, make weak pots of tea.
ParaCrawl v7.1
Die Realität ist, dass gebrühten Schwarztee rötliche Farbe ist.
The reality is that brewed black tea is reddish in color.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Inhaltsstoffe von Schwarztee und Grüntee sind anregendes Koffein und B-Vitamine.
The most important ingredients of black and green tea are stimulating caffeine and B vitamins.
ParaCrawl v7.1
Andere koffeinhaltige Getränke, wie Schwarztee, beeinträchtigen die Knochendichte nicht.
Other beverages containing caffeine, like black tea, do not impact bone density.
ParaCrawl v7.1
Fabian Fuchs und Devran Sönmez verfeinern ihren Gin mit bestem Schwarztee.
Fabian Fuchs and Devran Sönmez refine their gin with best black tea.
ParaCrawl v7.1
Dieser Schwarztee wurde mit dem ätherischen Öl der Bergamotte bereichert.
This black tea was enriched with the essential oil from the bergamot fruit.
ParaCrawl v7.1
Auf russischen Expeditionen wird fast ausschließlich Schwarztee getrunken.
On Russian expeditions the standard drink is black tea.
ParaCrawl v7.1
Im Vergleich zu grünem Tee wird Schwarztee langsam abgebaut und leichter gelagert.
Compared with green tea, black tea is deteriorated slowly and easier stored.
ParaCrawl v7.1
Aus diesen Blättern wurden Teebeutel gefertigt und mit 2,0 g Schwarztee gefüllt.
Teabags were fabricated from these sheets and filled with 2.0 g black tea.
EuroPat v2
Aus den getränkten Papieren wurden Doppelkammer-Teebeutel gefertigt und mit 2,0 g Schwarztee gefüllt.
Double-chamber teabags were fabricated from the impregnated papers and filled with 2.0 g black tea.
EuroPat v2
So gibt es die typisch britische FIVE O' CLOCK Schwarztee Mischung.
So there is the typical British Five o 'clock black tea blend.
ParaCrawl v7.1
Dies bezieht sich auf Schwarztee, nicht auf Kräutertee.
This refers to black tea and does not include herbal tea.
ParaCrawl v7.1
Wertvoller Schwarztee, komponiert mit frischem Zitrusaroma der Bergamotte, kräftig und intensiv.
A precious black tea blended with the citrus aroma of fresh bergamot, strong and intense.
ParaCrawl v7.1
Beliebter Chinesischer Schwarztee, der dank seinem niedrigen Teeingehalt sehr mild ist.
Popular Chinese black tea, very mild, thanks to its small theine concentration.
ParaCrawl v7.1
Schwarztee zu trinken und komische Sachen zu essen ist auch Teil meiner Identität.
Drinking black tea and eating weird food is part of my identity too.
ParaCrawl v7.1
Dayehong bedeutet Schwarztee aus großen Blättern.
Hence the name; Dayehong means black tea from big leaves.
ParaCrawl v7.1
Für ein weniger intensives, bräunliches Rot kannst du Kaffee oder Schwarztee nehmen.
For a less intense, browner red, use coffee or black tea.
ParaCrawl v7.1
Erst seit dem Jahre 1939 wird in dieser Region auch Schwarztee hergestellt.
Only in 1939 the production of black tea was commenced in this region.
ParaCrawl v7.1
Durch diese Verarbeitung ist der Geschmack näher an einem chinesischen Schwarztee.
Through this, the taste of the tea is closer to the taste of Chinese black teas.
ParaCrawl v7.1
Plantextrakt entwickelt eine neuartige Technologie zur Entkoffeinierung von Schwarztee.
Plantextrakt develops an inno-vative technology for decaffeinating black tea.
ParaCrawl v7.1
Der Geschmack war eine starke Schwarztee, die Zucker überschüttet wurde.
The taste was of a strong black tea that was doused in sugar.
ParaCrawl v7.1
Keemun wird als der Keemun Schwarztee bezeichnet.
Keemun is referred to as the Keemun black tea.
ParaCrawl v7.1