Übersetzung für "Schwankungsintensität" in Englisch

Diese Schwankungsintensität ist auf die sehr stark schwankenden Rohstoffpreise zurückzuführen, insbesondere für Knüppel, Blöcke und Stahlschrott, die bei den Produktionskosten eine wichtige und zugleich sehr variable Komponente darstellen.
The volatility in prices is due to the volatility of raw material prices, namely metal billets, ingots or steel scrap, which constitute major but variant components of the cost of production.
DGT v2019

Das Vega gibt die Preisänderung der Option als Reaktion auf die Zunahme der erwarteten Schwankungsintensität des Basiswertes um 1 % an.
The vega measures the change in the price of the option in response to an increase in the expected volatility of the underlying by 1%.
ParaCrawl v7.1

Trotz des tiefen Zinsniveaus lassen sich aufgrund der erwarteten schwachen Schwankungsintensität der Aktienmärkte (die sogenannte implizite Volatilität) interessante Beteiligungsniveaus darstellen.
Despite the low level of interest rates, there are some attractive participation levels possible due to the expected low volatility of stock markets (so-called implied volatility).
ParaCrawl v7.1