Übersetzung für "Schussrate" in Englisch
Die
maximale
Schussrate
beträgt
acht
Schuss
pro
Minute.
The
maximum
rate
of
fire
was
eight
rounds
per
minute.
WikiMatrix v1
Im
Gegensatz
zur
Pump
Shotgun
ist
die
Schussrate
bei
dieser
Waffe
deutlich
höher.
In
contrast
to
the
Pump
Shotgun,
the
rate
of
this
gun
is
significant
higher.
ParaCrawl v7.1
Die
Schussrate
im
vollautomatischen
Modus
beträgt
satte
900
Schuss
pro
Minute.
The
rate
of
fire
in
full-auto
mode
is
about
900
rounds
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
geringen
Gewicht
von
nur
9
kg
und
einer
Schussrate
von
600
Schuss
/
Minute
(mit
der
Möglichkeit
des
halbautomatischen
Schießens)
-
und
einem
Rückstoßabsorptionssystem
durch
die
Verwendung
eines
schwimmenden
Laufs
-
wird
der
MG-338
mit
Sicherheit
gehen
die
Feuerkraft
der
Abteilungen
des
zu
erhöhen
Special
Forces.
With
a
low
weight
of
only
9
kg
and
a
shooting
rate
of
600
shots
/
minute
(with
the
possibility
of
semi-automatic
shooting)
-
and
a
recoil
absorption
system
through
the
use
of
a
floating
barrel
-
the
MG-338
will
certainly
go
to
increase
the
firepower
of
the
detachments
of
the
Special
Forces.
CCAligned v1
Dabei
zahlt
sich
die
hohe
Schussrate
der
Laser
aus,
mit
der
man
Spins
oft
hin-
und
herschalten
kann
–
ein
bisschen
so
wie
winzig
kleine
Schalter.
The
high
shot
rate
of
the
lasers
is
an
advantage
here,
with
which
spins
can
be
frequently
switched
between
states
–
a
bit
like
tiny
switches.
ParaCrawl v7.1
Erfindungsgemäß
wird
die
Taktrate
der
Meßschaltung
3
von
der
Regel-/Auswerteschaltung
4
so
gesteuert,
daß
sichergestellt
ist,
daß
der
Leistungsbedarf
der
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
1
während
der
Aktivierungsphase
über
die
Zweidrahtleitung
12,
13
vollständig
gedeckt
ist
und
andererseits
die
'Schußrate'
möglichst
groß
ist.
According
to
the
invention,
the
clock
rate
of
the
measurement
circuit
3
is
so
controlled
by
the
control-/evaluation-circuit
4,
that
it
is
assured
that
the
power
requirement
of
the
device
1
of
the
invention
is
completely
covered
over
the
two-wire
line
12,
13
during
the
active
phase,
while
the
‘firing
rate’
is
nevertheless
as
great
as
possible.
EuroPat v2
Diese
maximale
Schußrate
wird
nicht
überschritten
-
selbst
dann
nicht,
wenn
die
zur
Verfügung
stehende
Energie
eigentlich
für
ein
früheres
Einleiten
der
Aktivierungsphase
genügen
würde.
This
maximum
firing
rate
is
not
exceeded—not
even
when
the
available
energy
actually
would
be
sufficient
for
an
earlier
introduction
of
the
active
phase.
EuroPat v2