Übersetzung für "Schulungszeit" in Englisch
Die
Schulungszeit
könnt
Ihr
inviduell
festlegen.
You
can
set
the
hours
of
training
yourself.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Stunden
durchschnittliche
Schulungszeit
genügen,
damit
Ihre
Mitarbeitenden
produktiv
arbeiten
können.
An
average
of
two
hours
of
training
are
sufficient
to
enable
your
employees
to
work
productively.
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
eine
Zeitzone,
damit
wir
Ihre
Schulungszeit
ermitteln
können.
Please
select
a
time
zone
so
that
we
can
determine
your
training
time.
CCAligned v1
Falls
eine
Privatlektion
gegeben
wird,
verkürzt
sich
die
Schulungszeit
um
eine
halbe
Stunde.
If
we
give
private
kitecourses,
the
training
time
will
be
reduced
for
half
an
hour.
CCAligned v1
Im
besten
Falle
würden
wir
in
dieser
Abteilung
jährlich
400
Stunden
Schulungszeit
einsparen.“
Ideally,
this
would
save
us
about
400
hours
of
training
time
per
year
in
that
department.”
ParaCrawl v7.1
Auch
die
schnelle
und
einfache
Implementierung
und
die
wirklich
sehr
kurze
Schulungszeit
haben
uns
überzeugt.
We
were
also
convinced
by
its
rapid,
simple
implementation
and
the
truly
very
short
training
period.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Schulungszeit
zu
maximieren
und
die
Zeit
außerhalb
des
Arbeitsplatzes
zu
minimieren,
finden
alle
Schulungen
in
den
Räumlichkeiten
des
Unternehmens
statt.
In
order
to
maximise
training
time
and
to
minimise
time
away
from
the
office
all
training
takes
place
on
the
company’s
premises.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Schulungszeit
auf
der
vierten
Welt
werden
die
aufsteigenden
Sterblichen
zum
ersten
Mal
so
richtig
in
die
Anforderungen
und
Wonnen
wahren
gesellschaftlichen
Lebens
der
morontiellen
Geschöpfe
eingeweiht.
It
is
during
the
period
of
training
on
world
number
four
that
the
ascending
mortals
are
really
first
introduced
to
the
demands
and
delights
of
the
true
social
life
of
morontia
creatures.
ParaCrawl v7.1
Reduzieren
Sie
die
für
Techniker
benötigte
Arbeits-
und
Schulungszeit
um
bis
zu
50
%
mit
vertrauter,
anwenderfreundlicher
Software
auf
PC-Basis.
Cut
technician
time
and
training
time
by
as
much
as
50%
with
familiar,
user-friendly,
PC-based
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiterproduktivität
lässt
sich
verbessern
und
die
Schulungszeit
reduzieren,
dank
des
einfachen
Zugangs
zu
Tausenden
von
voreingestellten
PLU,
zusätzlich
zur
direkten
Eingabe
von
PLU
für
einen
schnellen
Abruf.
Staff
productivity
can
be
enhanced
and
training
time
reduced
through
easy
access
to
thousands
of
preset
PLUs,
along
with
direct
entry
of
PLUs
for
fast
retrieval.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen,
dass
Sie
sich
während
der
Schulungszeit
mit
mehreren
Arbeitsaufgaben
und
Arbeitsplätzen
vertraut
machen.
It
is
recommended
that
you
familiarise
yourself
with
more
than
one
work
task
and
working
place
during
the
training
period.
ParaCrawl v7.1