Übersetzung für "Schulungsfilm" in Englisch
Dazu
gehört
vorwiegend
der
Imagefilm,
Messefilm,
Produktfilm
oder
der
Schulungsfilm.
This
includes
mainly
Image-,
Product-,
Trade
Fair-
or
Training
films.
ParaCrawl v7.1
Das
Schulungsprogramm
wird
durch
einen
Schulungsfilm
unterstützt,
der
Tipps
für
einen
energieeffizienten
Schienenverkehr
bietet.
The
training
will
be
supported
by
an
instruction
film
which
will
provide
tips
for
energyefficient
train
driving.
EUbookshop v2
Der
Schulungsfilm
wurde
in
der
Zentrale
in
Coburg
und
in
der
Region
Frankfurt
realisiert.
The
training
film
was
realised
at
the
central
office
in
Coburg
and
in
the
region
of
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schulungsfilm
a
la
"Wie
werde
ich
zum
Drogenbaron
in
nur
24
Stunden?
An
education
film
the
kind
of
"How
to
become
a
drug
lord
in
24
hours?
ParaCrawl v7.1
Der
30-minütige
Schulungsfilm
entstand
im
Auftrag
der
Skate-Schule
und
zeigt
in
klar
strukturierten
Schritten
alle
notwendigen
Übungen,
vom
einfachen
Skaten
bis
hin
zu
Fallübungen.
The
30
minutes
lasting
training
film
arose
by
order
of
the
skate
school
and
shows
by
clearly
structured
steps
all
necessary
exercises
from
simple
skating
up
to
fall
exercises.
ParaCrawl v7.1
Der
Schulungsfilm
wird
eingesetzt,
um
die
strengen
Qualitäts-
und
Hygieneanforderung,
die
bei
der
Produktion
berücksichtigt
werden
müssen,
anschaulich
zu
vermitteln.
The
training
film
is
used
for
communicating
the
strict
demands
of
quality
and
hygiene
that
have
to
be
considered
during
the
production.
ParaCrawl v7.1
Unter
Schulungsfilm
oder
auch
Trainingsfilm
werden
Produktionen
zusammengefasst,
die
über
ihren
Einsatz
in
der
Aus-
und
Weiterbildung
definiert
werden.
Training
films
are
productions
which
are
used
for
the
training
or
further
education.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schulungsfilm
bereitet
sie
auf
die
Überführung
von
Fahrzeugen
ab
dem
Mercedes-Benz
Werk
Wörth
intensiv
und
sehr
zielgerichtet
vor.
A
training
film
prepares
them
for
the
transfer
of
vehicles
from
the
Mercedes-Benz
plant
in
Wörth
on
intensive
and
highly
targeted.
ParaCrawl v7.1
Zur
Zeit,
seine
einzige
handelnde
Erfahrung
gewesen,
in
einem
Werbespot
im
Fernsehen
Kroger
und
eine
Kinderbibelwoche
Schulungsfilm.
At
the
time,
his
only
acting
experience
had
been
in
a
Kroger
television
commercial
and
a
Vacation
Bible
School
training
film.
ParaCrawl v7.1
Ein
amerikanischer
Schulungsfilm
für
Besatzungssoldaten,
der
auch
in
der
britischen
Armee
verwandt
wurde,
warnte:
"Sie
werden
wunderschöne
Landschaften
sehen.
An
American
training
film
for
occupation
soldiers,
also
used
in
the
British
Army,
warned:
"You
will
see
beautiful
countryside.
ParaCrawl v7.1
Die
aussichtsreichsten
Tätigkeitsfelder
sind
die
Filmwirtschaft
sowie
dasöffentlich-rechtliche
und
private
Fernsehen,
insbesondere
in
den
BereichenSpiel-,
Dokumentar-,
Industrie-,
Werbe-
und
Schulungsfilm
oder
Videoclip.
The
most
promising
career
prospects
are
in
the
film
industry
as
well
as
in
public
and
private
television,
especially
in
the
production
of
feature,
documentary,
industrial,
commercial,
and
educational
films,
or
videoclips.
ParaCrawl v7.1