Übersetzung für "Schulbücher" in Englisch
Es
werden
praktisch
keine
Schulbücher
in
Marij
publiziert.
The
publication
of
textbooks
in
Mari
is
practically
non-existent.
Europarl v8
Die
letzten
großen
Neuerungen
in
der
Bildung
waren
Druckerpresse
und
Schulbücher.
The
last
big
innovation
in
education
was
the
printing
press
and
the
textbooks.
TED2020 v1
Für
die
französische
Besatzungsbehörde
druckte
er
Briefmarken
und
Schulbücher.
For
the
French
occupation
authorities,
he
printed
stamps
and
school
books.
Wikipedia v1.0
Die
Schulbücher
von
heute
berichten
mit
Stolz
von
diesen
Errungenschaften.
Today’s
schoolbooks
recount
these
achievements
with
pride.
News-Commentary v14
Ihnen
fehlen
Zugang
zu
Ressourcen,
oft
Schulbücher,
ein
anständiger
Lehrplan.
The
only
thing
that
they
don't
have
is
access
to
resources.
They
don't
even
have
a
textbook
sometimes,
and
they
don't
even
have
a
proper
curriculum.
TED2020 v1
Außerdem
gibt
es
die
Schulbücher
und
das
Internet.
And
there's
schoolbooks,
Internet...
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
deine
Schulbücher
und
was
zum
Anziehen
mit.
We're
gonna
go
get
your
stuff
and
get
your
schoolbooks
and
get
some
clothes,
okay?
OpenSubtitles v2018
Sie
wollten
Schulbücher,
Unterlagen,
Fotos,
Erinnerungsstücke.
They
asked
for
schoolbooks,
papers,
photos,
mementos.
OpenSubtitles v2018
Uns
geht
es
hier
nicht
um
Schulbücher.
We
aren't
here
about
textbooks.
OpenSubtitles v2018
Sogar
als
kleines
Kind,
konntest
Du
Freunde
oder
alte
Schulbücher
nie
loslassen.
Even
as
a
little
kid,
you
never
could
let
go
of
friends
or
old
schoolbooks.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
"mehr
Schulbücher,
weniger
Steine"?
What
about
"more
school
books,
less
bricks"?
OpenSubtitles v2018
In
diesem
steht,
dass
Nordkorea
der
weltgrößte
Hersteller...
für
Schulbücher
ist.
This
one
says
that
North
Korea
is
actually
the
world's
largest
manufacturer
of
high
school
textbooks.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
dir
schon
Ziggys
neue
Schulbücher
angesehen?
Have
you
seen
Ziggy's
new
textbooks?
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
sind
meine
alten
Schulbücher.
Yeah,
it's
one
of
my
old
textbooks.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
diese
Schulbücher
in
meinem
Auto
gefunden.
Uh,
I
found
these
textbooks
in
my
car.
OpenSubtitles v2018
Seine
Schulbücher
gab
er
einem
Freund.
And,
um,
him
say
have
a
friend
that
he
can
give
these
books
to.
OpenSubtitles v2018
Mehr
als
die
Schulbücher
passen
da
nicht
rein.
I
can't
fit
more
than
my
school
books
in
there.
OpenSubtitles v2018
Kenji:
Ihr
könnt
eure
Schulbücher
zumachen.
You
can
close
your
textbooks.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
brauchen
Schulbücher
und
Schneepflüge.
Yes,
we
need
schoolbooks.
We
need
snowplows.
OpenSubtitles v2018
Etwas
Sport...
oder
Schulbücher
lesen,
zum
Beispiel.
Like
some
exercise
or
reading
your
school
books
for
a
change?
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
kein
siebenjähriges
Kind,
von
dem
du
mir
Schulbücher
ausleihen
könntest?
Do
you
know
any
seven
year
olds
who
could
lend
me
textbooks?
OpenSubtitles v2018
Schatz,
diese
Schulbücher
sind
sehr
wichtig
für
deine
Zukunft.
Honey,
these
schoolbooks
are
very
important
to
your
future.
OpenSubtitles v2018
Es
richtet
Arbeitsgruppen
ein,
die
Lehrmittel
und
Schulbücher
erstellen.
It
organises
working
parties
for
the
production
of
teaching
material
and
the
com
pilation
of
school
books.
EUbookshop v2
Außerdem
transportieren
viele
Schulbücher
diese
negativen
Bilder
vom
Zigeuner.
What
is
more,
a
certain
number
of
schoolbooks
also
perpetrate
negative
stereotypes
of
the
Gypsy.
EUbookshop v2
Die
Schüler
erhalten
die
Schulbücher
kostenlos
(ein
Buch
je
Fach).
Pupils
are
provided
with
free
textbooks
(one
textbook
per
subject).
EUbookshop v2