Übersetzung für "Schrottsammler" in Englisch

Erinnerst du dich an den Schrottsammler, der sehr sympathisch und rebellisch war?
Remember that young rebel at the shanty town who went round collecting scrap metal?
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Teilabdruck gefunden, der nicht vom Schrottsammler ist.
So I pulled a partial off our leg that isn't the junk collector's.
OpenSubtitles v2018

Ein Schrottsammler wurde auf dem Weg zur Verwertung gestoppt.
A scrap merchant was stopped on the way to the recycling depot.
ParaCrawl v7.1

Wenn überhaupt, siehst du eher wie ein Schrottsammler aus, nicht wie ein Wikinger.
If anything, you're more of a scavenger, not a viking.
OpenSubtitles v2018

Im Juli 2003 starben vierzehn Bettler und Schrottsammler in der Stadt Longgang des Landeskreises Cangnan in der Provinz Zheijang an einer Vergiftung.
In July 2003, fourteen beggars or scrap collectors died from poisoning in Longgang Town, Cangnan County, Zhejiang Province.
ParaCrawl v7.1

Jawas am Schrottplatz Jawas sind kleine, auf Tatooine heimische Schrottsammler, die durch ihre Kapuzen und hellgelben Augen leicht zu erkennen sind.
Jawas Around the Junkyard Jawas are small-sized scavengers native to Tatooine, characterized by their hooded attire and bright-yellow eyes.
ParaCrawl v7.1