Übersetzung für "Schriftwart" in Englisch
Der
Familienvorstand
wählt
aus
seiner
Mitte
einen
Schriftwart
und
einen
Kassenwart.
The
family
board
elects
a
record
keeper
and
a
treasurer.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Familientag
2005
in
Bensheim
wurde
ich
zum
Schriftwart
des
Familienverbandes
gewählt.
At
the
meeting
of
the
family
association
in
Bensheim
in
2005
I
was
elected
protocol
keeper
of
the
family.
ParaCrawl v7.1
Dem
Schriftwart
obliegt
außer
dem
laufenden
Schriftverkehr
die
Fortschreibung
des
Bestands-
und
Anschriftenverzeichnisses
der
Familie
und
die
alljährliche
Zusammenstellung
der
Personenstandsänderungen
(Geburten,
Hochzeiten,
Sterbefälle
mit
Lebensbildern)
für
die
Chronikblätter.
The
record
keeper
is,
in
addition
to
the
correspondence,
responsible
for
the
updating
of
the
family
inventory
and
address
index
as
well
as
for
a
yearly
compilation
of
the
personal
status
(births,
marriages,
deaths
and
biographies)
which
is
published
in
the
family
bulletin.
ParaCrawl v7.1