Übersetzung für "Schreibrechte" in Englisch

Wenn Sie keine Schreibrechte für den Ordner oder die Datei des Kalenders haben.
If you do not have permission to write to the calendar file or folder.
KDE4 v2
Bitte überprüfen Sie den Pfad (Schreibrechte vorhanden?)
Please check your path (write access?)
KDE4 v2
Ändern Sie die Schreibrechte von /modules/oe/oepaypal/logs .
Change the permission of /modules/oe/oepaypal/logs .
ParaCrawl v7.1
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
The administrator has disabled public write access.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie, dass der Dienst entsprechende Schreibrechte auf dieses Verzeichnis benötigt.
Note that the service requires write permission to this directory.
ParaCrawl v7.1
Die Verbindung zu einem Gerät besitzt keine Schreibrechte.
The connection to a device has no write permissions.
ParaCrawl v7.1
Außerdem muss der Anwender Schreibrechte im aktuellen Directory besitzen.
The user must also have write access in the working directory to enable temporary file creation.
ParaCrawl v7.1
In den standardmäßigen Installationsordnern (z.B.: C:\Programme\) bestehen keine Schreibrechte.
In the standard installation folders (e.g.: C:/programs/) there is no writing access.
ParaCrawl v7.1
Weiter können Sie für diesen Ordner Lese- und Schreibrechte vergeben.
Read and write permissions can be assigned.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie der Domänen-Gruppe Exchange Trusted Subsystem Schreibrechte auf diese Freigabe.
Grant the domain group Exchange Trusted Subsystem write permissions on this share.
ParaCrawl v7.1
Citrix empfiehlt Root-Benutzern, anderen Benutzern keine Schreibrechte zu geben.
Citrix recommends that root users not give write permission to other users.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie volle Schreibrechte für Besitzer und Gruppe (755 oder 777).
Grant full write permission for owner and group (755 or 777).
ParaCrawl v7.1
Andere Benutzer haben keine Schreibrechte für diese Datei.
Other users do not have write permission to this file.
ParaCrawl v7.1
Bestimmen Sie Lese- und Schreibrechte für geteilte Gruppen.
Specify read and write permissions for shared groups.
ParaCrawl v7.1
Bei diese Fehlermeldung sind eventuell nicht alle erforderlichen Schreibrechte in CentOS gesetzt.
With this error message, not all required write permissions may be set in CentOS.
CCAligned v1
Die Schreibrechte der Datei müssen auf 644 gesetzt werden:
The permission on the service file needs to be set to 644:
CCAligned v1
Die folgenden Dateien benötigen Schreibrechte (CHMOD 777):
The following files require write permissions (CHMOD 777):
CCAligned v1
Die folgenden Ordner benötigen Schreibrechte (CHMOD 777):
The following folders require write permissions (CHMOD 777):
CCAligned v1
Folgende Datein müssen zumindest Lese- und Schreibrechte erhalten (666 bzw. 0666):
The following files require at least the permission 666 or 0666:
CCAligned v1
Prüfen Sie, ob der Webserver-Nutzer Schreibrechte im Verzeichnis moodledata/sessions hat.
Check that your moodledata/sessions directory has write permissions.
ParaCrawl v7.1