Übersetzung für "Schreibkräfte" in Englisch

Viele der Bedienungskräfte von optischen Anzeigegeräten sind erfahrene Schreibkräfte, die blindschreiben können.
Keyboard Many operators who work at VDUs are experienced typists and use the touchtyping method.
EUbookshop v2
Einmal wurden einige Schreibkräfte für ungeeignet befunden und zu mir zurückgeschickt.
Once some clerks were declared unfit, and were returned to me.
ParaCrawl v7.1
Zweisprachige Schreibkräfte sind für weniger als 500 Dateien.
Bilingual typists are available for as little as of 500 files.
ParaCrawl v7.1
Können mehrere Schreibkräfte den selben Ordner gemeinsam nutzen, um Dateien zu laden?
Can multiple transcriptionists share the same folder to load files?
ParaCrawl v7.1
Diese Kopfhörer sind für Schreibkräfte gedacht.
This headset is designed for use by typists.
ParaCrawl v7.1
Anzeige Schreibkräfte benötigt - garantiertes Einkommen.
Ad Typists Needed - Guaranteed Income.
ParaCrawl v7.1
Ja, es kann der selbe Ordnerspeicherort für mehrere Schreibkräfte verwendet werden.
Yes, the same folder location can be used for multiple transcriptionists.
ParaCrawl v7.1
Die ersten Rekrutinnen des ATS kamen als Köchinnen, Schreibkräfte und Lagerverwalterinnen zum Einsatz.
The first recruits to the ATS were employed as cooks, clerks and storekeepers.
WikiMatrix v1
Die Schreibkräfte waren an diesen Konflikten nicht beteiligt und benutzen diese Maschinen mit wenig Einwänden.
The typists were not involved in these conflicts and used the machines with few complaints.
EUbookshop v2
In diesem Falle arbeiten Schreibkräfte nicht mehr länger in oder für eine bestimmte Abteilung.
In this case typists no longer work in, or for, a particular department.
EUbookshop v2
Express Scribe - Können mehrere Schreibkräfte den selben Ordner gemeinsam nutzen, um Dateien zu laden?
Express Scribe Transcription Software - Can multiple transcriptionists share the same folder to load files?
ParaCrawl v7.1
Express Scribe ist ein professioneller Audio-Player, der Schreibkräfte beim Transkribieren von Diktat-Aufnahmen unterstützt.
Express Scribe is professional dictation playback tool to assist typists in the transcription of dictation recordings.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein großartiges Hilfsmittel für Schreibkräfte oder Personen, die oft gleiche Texte tippen.
This is a great tool for typists or people who find themselves typing the same things over and over.
ParaCrawl v7.1
Verwalten Sie Ihren Workflow zentral, und vernetzen Sie ganz einfach Autoren und Schreibkräfte.
Administrate your workflow centrally and easily connect authors to typists.
ParaCrawl v7.1
Express Scribe ist ein professionelles Diktat-Wiedergabe- tool, das Schreibkräfte beim Transkribieren von Diktat-Aufnahmen unterstützt.
Express Scribe is professional dictation playback tool to assist typists in the transcription of dictation recordings.
ParaCrawl v7.1
Schreibkräfte und Übersetzer in mehreren Sprachen werden angestellt, geschult und auf das Verfahren vorbereitet.
Typists and translators in several languages were being hired, trained and prepared for the trial.
ParaCrawl v7.1
Andererseits handelt es sich um Umstufungen, die es ermöglichen sollen, bestimmte Beamte, die seit vielen Jahren in der Anfangsstufe ihrer Laufbahn, ja sogar in der Anfangsstufe einer Kategorie (Schreibkräfte der Kategorie C 5) verblieben snSd, innerhalb ihrer Laufbahn zu befördern.
On the other hand, some conversions should make it possible to promote certain officials within their career bracket in cases where they have for many years been in the starting grade of their career bracket or even in the starting grade of a category (typists in C 5).
EUbookshop v2
Andererseits handelt es sich um Umwandlungen, die es ermöglichen sollen, bestimmte Beamte, die seit vielen Jahren in der Eingangsbesoldungsgruppe dieser Laufbahnen, ja sogar in der Eingangs­gruppe einer Laufbahngruppe (in C 5 eingestufte Schreibkräfte) eingestuft sind, innerhalb der Lauf­bahn zu befördern.
On the other hand conversions should make it possible to provide promotion within a career bracket for certain officials who for many years have been at the first grade of their career bracket or even at the initial grade of a category (C 5 typists).
EUbookshop v2