Übersetzung für "Schraubenauflage" in Englisch
Während
des
Anziehvorgangs
wird
der
Gegenwerkstoff
im
Bereich
der
Schraubenauflage
durch
die
Sicherungsrippen
"rolliert".
During
tightening,
the
contact
material
in
the
area
of
the
screw
support
is
"rolled"
by
the
locking
ribs.
ParaCrawl v7.1
Eine
erste
Zugspannung
entsteht
bei
der
Montage
der
Verbindungsanordnung
mit
dem
Dentalimplantat,
wobei
diese
Zugspannung
im
Bereich
der
Schraubenauflage
entsteht.
A
first
tensile
stress
is
produced
during
assembly
of
the
connection
arrangement
with
the
dental
implant,
this
tensile
stress
being
produced
in
the
area
of
the
screw
seat.
EuroPat v2
Die
Belastung,
die
auf
den
die
Schraubenauflage
bildenden
Stützring
ausgeübt
wird,
ist
dabei
die
Summe
der
ersten
und
zweiten
Zugspannung,
wobei
in
der
Regel
die
erste
Zugspannung
größer
ist
als
die
zweite
Zugspannung.
The
load
exerted
on
the
bearing
ring
forming
the
screw
seat
is
the
sum
of
the
first
and
the
second
tensile
stress,
with
the
first
tensile
stress
being
generally
greater
than
the
second
tensile
stress.
EuroPat v2