Übersetzung für "Schrankensystem" in Englisch
Ist
das
US-Fair-Use-Prinzip
dem
europäischen
Schrankensystem
überlegen?
Is
the
US-Fair-Use-Principle
superior
to
the
European
Barrier
System?
ParaCrawl v7.1
Dabei
kann
es
sich
beispielsweise
um
ein
Schrankensystem
handeln,
welches
zentral
eine
Zufahrt
für
eine
Vielzahl
von
Parkflächen
ermöglicht.
This
can
be
for
example
a
barrier
system
which
allows
access
to
a
plurality
of
parking
spaces
in
a
centralized
manner.
EuroPat v2
Einige
glauben,
dass
die
Funde
bereits
Ende
des
10.
Jahrhunderts
auf
eine
Burganlage
auf
Helgeandsholmen
hinweisen,
während
vorsichtigere
Experten
behaupten,
dass
es
sich
um
ein
Schrankensystem
für
den
schiffbaren
Kanal
handelt,
der
die
Bucht
der
Ostsee
mit
dem
Mälaren
verbindet.
Some
people
assert
that
the
finds
show
that
there
was
a
castle
structure
on
Helgeandsholmen
as
early
as
the
late
10th
century,
while
more
cautious
analysts
maintain
that
there
were
only
wooden
barriers
in
the
channel
from
Saltsjön
into
Lake
Mälaren.
ParaCrawl v7.1
Sie
sorgen
hier
für
Sicherheit
durch
die
Video-Aufzeichnung
beider
Vorgänge,
gesteuert
vom
Schrankensystem
oder
der
Video-Bewegungserkennung,
zur
eventuellen
späteren
Beweisführung.
For
use
as
evidence
later,
you
can
provide
security
with
video
recording
of
both
transactions,
controlled
by
the
barrier
system
or
the
video
motion
detection.
ParaCrawl v7.1