Übersetzung für "Schrankbett" in Englisch

Ich war mal im Schrankbett eingeklemmt.
I once got trapped in a Murphy bed.
OpenSubtitles v2018

Ich teile ein Schrankbett mit einem Kerl namens Kevin.
I share a Murphy bed with a guy named Kevin.
OpenSubtitles v2018

Ich schlief im Schrankbett... im Fernsehzimmer.
Slept on the fold-out... TV room.
OpenSubtitles v2018

Du lachst, aber er hat tatsächlich den Wickeltisch in ein Schrankbett verwandelt.
You laugh, but he actually turned the changing table into a Murphy bed.
OpenSubtitles v2018

Und damit du ein Schrankbett bauen kannst, ist ein Wunder notwendig.
And for you to build a Murphy bed, it'll take a miracle.
OpenSubtitles v2018

Wir haben Ihr Schrankbett zum Selbermachen dabei.
We got your do-it-yourself Murphy bed.
OpenSubtitles v2018

Dann will ich hier herin ein Schrankbett aufbauen.
Then I want to install a murphy bed in here.
OpenSubtitles v2018

Wenn Gäste kommen, können sie bleiben Sie auf der Tootsie Roll Schrankbett.
When guests come over, they can stay on the Tootsie Roll-away bed.
OpenSubtitles v2018

Ok, ich mach jetzt das Schrankbett da drüben fertig.
Okay, I'm gonna fix my wall bed over there.
OpenSubtitles v2018

Im Raum befindet sich ein verstecktes Schrankbett (100x200cm).
There is the possibility of a third fold down bed (100x200cm).
ParaCrawl v7.1

Die Studios umfassen entweder ein Schlafsofa oder 2 Einzelbetten oder ein Schrankbett.
The studios have either a sofa bed, or 2 single beds, or a wall-bed.
ParaCrawl v7.1

Dieses klimatisierte Studio bietet Ihnen einen Sitzbereich mit einem Schrankbett und einem Flachbild-TV.
This studio offers a seating area with a wall bed, flat-screen TV and air conditioning.
ParaCrawl v7.1

Eines der Betten ist ein Schrankbett und 90 cm breit.
One of the beds is a wall bed and 90 cm wide.
ParaCrawl v7.1

Dieses Zimmer mit einem möblierten Balkon und Bergblick bietet ein Schrankbett.
This room with a furnished balcony and mountain views comes with a wall bed.
ParaCrawl v7.1

Ein Schrankbett ist im Preis inbegriffen.
A murphy bed is included.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich befindet sich für weitere Personen ein modernes Schrankbett im Wohnzimmer.
In addition, there is for other people is a modern Murphy bed in the living room.
ParaCrawl v7.1

Dann Rücken Schrankbett (beidseitig) und stecken in den Zahlen berücksichtigt.
Then backs fold away (both sides) and tuck into the figures.
ParaCrawl v7.1

Sie finden hier ein kombiniertes Wohn-Schlafzimmer mit Schrankbett und Schlafsofa.
You will find here a combined living-bedroom with a wall bed and sofa bed.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass es sich beim Schlafsofa um ein Schrankbett handelt.
Please note that the sofa bed is a foldaway bed.
ParaCrawl v7.1

Zuerst haben wir ein Schrankbett gebaut, als nächstes ein Törtchen Geschäft, dann, Max...
First we build a Murphy bed, next a cupcake business, then, Max...
OpenSubtitles v2018

Im Wohnzimmer kann ein bequemes Schrankbett für die dritte und vierte Person aufgebettet werden.
In the living room a comfortable Murphy bed for the third and fourth person can be bedded.
ParaCrawl v7.1

Sie können im gemütlichen Wohnbereich, in dem Sie ein komfortables ausziehbares Schrankbett finden, entspannen.
You can relax in the cosy living area where you find a comfortable pull out closet bed.
ParaCrawl v7.1