Übersetzung für "Schnurrbart" in Englisch

Er trägt mittellanges Haar und einen Schnurrbart.
He wears medium length hair and a mustache.
Wikipedia v1.0

Wer ist der Typ da mit dem Schnurrbart?
Who's that guy with the mustache?
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat sich einen Schnurrbart wachsen lassen.
Tom grew a mustache.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Typ mit großem Schnurrbart begann mir zu folgen.
A guy with a big mustache started following me.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kann sich noch keinen Schnurrbart wachsen lassen.
Tom can't grow a mustache yet.
Tatoeba v2021-03-10

Tom rasierte sich seinen Schnurrbart ab.
Tom shaved off his mustache.
Tatoeba v2021-03-10

Maria bat ihren Mann, sich wie Tom einen Schnurrbart wachsen zu lassen.
Mary asked her husband to grow a mustache like Tom's.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.
A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie ein Ei ohne Salz.
A kiss without a mustache is like an egg without salt.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe Maria auf ihrem Bild einen Schnurrbart angezeichnet.
I drew a moustache on Mary's picture.
Tatoeba v2021-03-10

Einen Mann ohne Schnurrbart zu küssen ist wie Eier ohne Salz zu essen.
Kissing a man without a mustache is like eating eggs without salt.
Tatoeba v2021-03-10

Seit diesem Tag dreht sich mein Leben um einen Schnurrbart.
So from that day forward, my life has become about a mustache.
TED2020 v1

Er trug einen Seitenscheitel und einen ordentlichen Schnurrbart.
He had a side parting and a neat mustache.
TED2020 v1

Zuletzt gesehen - mit kleinem Mann mit Schnurrbart.
Last seen with a little man with large flat fleet and small moustache.
OpenSubtitles v2018

Einer läuft mit einem schwarzen Schnurrbart herum.
One of them goes around with a black moustache.
OpenSubtitles v2018

Ich sagte, einer läuft mit einem schwarzen Schnurrbart herum.
I said one goes around with a black moustache.
OpenSubtitles v2018

Dachten Sie, ein Schnurrbart läuft alleine herum?
You couldn't expect a moustache to go around by itself.
OpenSubtitles v2018

Wenn der Bart meines Opas ankommt, stelle ich ihm deinen Schnurrbart vor.
When my grandfather's beard gets here, I'd like it to meet your moustache.
OpenSubtitles v2018

Ich berede das mit meinem Schnurrbart.
I'll think it over. I'll talk it over with my moustache.
OpenSubtitles v2018

Du sagtest, er habe einen langen, weißen Schnurrbart.
You said that he had a long, white mustache.
OpenSubtitles v2018

Oder sich einen Schnurrbart wachsen lassen, wenn Sie es wünschen.
Do you like a moustache, he will grow one.
OpenSubtitles v2018

Sie sehen leicht beschränkt aus ohne Ihren Schnurrbart.
You look rather silly without your mustache.
OpenSubtitles v2018

Meiner ist Reitlehrer, mit Schnurrbart.
Mine's a riding teacher, with a moustache.
OpenSubtitles v2018