Übersetzung für "Schnittsystem" in Englisch
Ich
muss
rauskriegen,
wie
ich
das
Material
in
das
Schnittsystem
kriege.
You
know,
I
got
to
figure
out
how
to
get
this
footage
on
to
my
new
editing
system.
OpenSubtitles v2018
Ich
schneide
jetzt
ein
Video
zusammen
mit
unserem
digitalen
Schnittsystem.
I'm
compiling
the
video
on
our
digital
editing
system.
OpenSubtitles v2018
Als
DIT
übernimmt
Severin
Schultze
dabei
bereits
am
Set
das
Datenhandling,
die
erste
Lichtbestimmung
der
Files,
sowie
das
Erstellen
der
Offline-Schnittfiles
für
das
AVID
Schnittsystem.
As
DIT
Severin
Schultze
will
be
responsible
on
the
set
for
data
handling,
initial
colour
grading
of
the
files,
and
production
of
the
offline
editing
files
for
the
AVID
editing
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Kaschieranlage
Compact
Line
und
dieser
Schnittsystem
wurden
auf
einer
Geschwindigkeit
von
7
m/min
demonstriert,
wo
eine
1
mm
dicke
ACBS
Folie
geschnitten
wurde.
The
laminator
Compact
Line
and
the
laser
cutting
device
were
demonstrated
at
a
speed
of
7
m/min
and
the
laminated
material
was
an
ABS
foil
of
1
mm
thickness.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Bildkorrekturen
(Helligkeit,
Farbe,
Kontrast,
Gamma),
die
schon
beim
Abtasten
vorgenommen
worden
sind,
kann
am
Schnittsystem
eine
weitere
Bildkorrektur
durchgeführt
werden.
In
addition
to
image
correction
(brightness,
colour,
contrast,
gamma),
which
is
already
implemented
during
the
scanning
process,
the
editing
system
facilitates
the
implementation
of
further
image
correction.
ParaCrawl v7.1
Das
neu
entwickelte
und
patentierte
Schnittsystem
der
Serien
Urraco
75
und
Miura
macht
erstmals
einen
mobilen
Lindner
Shredder
zur
ganzheitlichen
Systemlösung.
The
newly
developed
and
patented
cutting
systems
of
the
Urraco
75
and
Miura
series
transform
a
mobile
Lindner
shredder
into
a
one-stop
system
solution
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1