Übersetzung für "Schnittstellenprogramm" in Englisch
Das
Schnittstellenprogramm
durchläuft
dabei
alle
Betriebsmittel
des
aktuellen
Projekts.
The
interface
program
scans
all
the
devices
in
the
current
project.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
bevorzugt,
dass
die
Schnittstelleneinrichtung
als
Bus
und/oder
als
Schnittstellenprogramm
ausgebildet
ist,
welches
die
Funktionseinrichtungen
in
definierter
Weise
mit
Informationen
versorgt
und
insbesondere
einen
bidirektionalen
Informationsaustausch
in
definierter
Form
ermöglicht.
It
is
preferred
that
the
interface
facility
is
constructed
as
a
bus
and/or
as
an
interface
program
which
supplies
the
functional
facilities
with
information
in
a
defined
manner
and,
in
particular,
provides
for
a
bidirectional
information
exchange
in
a
defined
form.
EuroPat v2
Neben
dieser
im
Hintergrund
ablaufenden
Kommunikation
bietet
das
Schnittstellenprogramm
die
Möglichkeit,
direkt
einen
bestimmten
Materialstammsatz
über
die
SAP-GUI
anzuzeigen
oder
zu
bearbeiten.
In
addition
to
this
background
communication,
the
interfacing
program
also
offers
the
option
of
displaying
or
editing
a
specific
master
material
record
directly
via
the
SAP
GUI.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
der
Verarbeitung,
eine
Meldung
oder
ein
vom
R/3-System
erzeugter
Datenstring,
wird
zum
Schnittstellenprogramm
zurückgesendet.
The
outcome
of
processing,
a
message
or
data
string
generated
by
the
R/3
system,
is
then
sent
back
to
the
interfacing
program.
ParaCrawl v7.1
Der
erfahrene
Anwender
kann
beim
ersten
Start
des
spärlichen
Schnittstellenprogramm
beschweren:
a
Menü,
und
Geschmack
“Wiederherstellen”
e
und
Geschmack
“Sichern“.
The
more
experienced
user
may
complain
at
first
start
of
the
sparse
interface
program:
a
menu,
and
Taste
“Restore”
e
and
Taste
“Backup“.
ParaCrawl v7.1