Übersetzung für "Schnellstrecke" in Englisch

Wichtiger Anlass für die Arbeiten war die im Juni 2007 erfolgte Inbetriebnahme der Schnellstrecke Paris–Ostfrankreich–Süddeutschland (POS) mit Zweigen nach Stuttgart und Frankfurt am Main, wovon letzterer über Saarbrücken verläuft.
In June 2007 an important milestone during the work was passed with the opening of the Paris-Eastern France-Southern Germany (POS) high-speed route, with its branches to Stuttgart and Frankfurt, the latter from Saarbrücken.
Wikipedia v1.0
Das Projekt sieht den Bau einer 409 km lan­gen Schnellstrecke mit gemischtem Verkehr, d.h. Personen- und Güterverkehr, zwischen München, Innsbruck und Verona vor.
The project involves building a 409 km mixed-traffic (passengers+freight) high­speed line between Munich - Innsbruck -Verona.
EUbookshop v2
Die Verkehrsverlagerung unterstützen wir mit neuen attraktiven Angeboten, wie der Schnellstrecke Berlin – München der durch den ausschließlichen Einsatz von Ökostrom bei DB Fernverkehr.
We support the shift of traffic with new attractive offers, such as the Berlin – MÃ1?4nchen  high-speed line or the exclusive use of eco-power at DB Long-Distance.
ParaCrawl v7.1