Übersetzung für "Schnellstartanleitung" in Englisch

Eine Übersicht bietet aber auch die Schnellstartanleitung.
An overview can also be found in the Quick Start Guide.
ParaCrawl v7.1
Auf Papier gibt es lediglich eine Schnellstartanleitung in 19(!) Sprachen.
On paper there is only guidance for a quick start in 19(!) languages.
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist außerdem noch eine Schnellstartanleitung sowie ein Prospekt mit Sicherheitshinweisen an Board.
Of course there is also a quick start guide and a brochure with safety instructions on board.
ParaCrawl v7.1
Die Schnellstartanleitung des AV7705 bietet einfache und direkte Anweisungen für den Start.
The AV7705 Quick Start Guide provides simple, direct instructions to get started.
ParaCrawl v7.1
Im Handbuch und in der Schnellstartanleitung finden Sie Hinweise zu den Zubereitungszeiten.
In the manual and the Quick Start Guide, you find indications on preparation times.
ParaCrawl v7.1
Die Schnellstartanleitung ist gut strukturiert, sehr übersichtlich und ist in 11 Sprachen vorhanden.
The quick start guide is well structured, very clear and is available in 11 languages.
CCAligned v1
Mit Hilfe des Benutzerhandbuches oder der Schnellstartanleitung ist die Installation auch für einen Anfänger kein Problem.
With the aid of the user guide or the quick start guide the installation is no problem even for beginners.
ParaCrawl v7.1
Das ist schnell geschehen, und man kann mit dem Scannen beginnen, oder sich vorher noch eine animierte Schnellstartanleitung ansehen, welche die Installation und den Betrieb des Scanners in einfachen Bildern erklärt.
This is rapidly done and one can start scanning or watch first an animated quick instruction that explains the installation and the operation of the scanner in simple images.
ParaCrawl v7.1
In meinen Komponententests richte ich meine Datenverbindung so ein, wie in der Schnellstartanleitung zu Effort gezeigt:
In my unit tests, I set up my data connection like this, as shown in the Effort quick-start guide:
CCAligned v1
Die Schnellstartanleitung beschränkt sich dabei auf den naheliegenden Tipp, die Tastatur an einem USB-Port des Rechners anzuschließen und verweist auf die Webseite von Lioncast, auf der man das Handbuch und die Software für die LK300 herunter laden kann.
The quick start guide is limited to the obvious tip of connecting the keyboard to a USB port on the computer and refers to the Lioncast website where you can download the manual and software for the LK300.
ParaCrawl v7.1
Diese Schnellstartanleitung ist dazu gedacht, um Benutzern zu helfen machen Sie eine Auto-Reparatur-service und ordnungsgemäß zu verwerten.
This guide is intended to help users make a car repair service and properly to exploit it.
ParaCrawl v7.1
Harmony Schnellstartanleitung (engl)
Harmony Quick Start Guide
ParaCrawl v7.1
Autochartist bietet eine Vielzahl von Lehrmaterialien wie Benutzerhandbücher, eine Schnellstartanleitung, Videos, E-Kurse und E-Books.
Autochartist provides a wide variety of educational material such as user manuals, a quick start guide, videos, e-courses and e-books.
ParaCrawl v7.1
Diese Schnellstartanleitung ist dazu gedacht, um Autofahrer konnte kompetent zu besprechen und zu planen Reparatur Autos mit einem professionellen Mechaniker oder führen Sie es auf Ihrem eigenen.
This Guide is intended to motorist could competently discuss and plan repair car with a professional mechanic or run it on their own.
ParaCrawl v7.1
Die hochwertige Videosammlung umfasst Videos mit einer Länge von drei bis zwölf Minuten und bietet eine Schnellstartanleitung für Besitzer von Ocean Optics-Spektrometern, die auf Set-up, Kalibrierung und Software eingeht.
Ocean Optics' Apple iTunes library. The high quality videos range in length from three to twelve minutes and provide a quick start guide for owners of Ocean Optics spectrometers, covering setup, calibration and software.
ParaCrawl v7.1
Uhrzeit und Alarm sind so einfach einzustellen, dass Sie vielleicht noch nicht einmal die Schnellstartanleitung oder die Bedienungsanleitung benötigen.
The time and alarm are so easy to set up that referring to the Quick Start Guide or Instruction For Use may not be necessary.
ParaCrawl v7.1
Lieferumfang Bamboo Folio, Stift mit einer Ersatzmine, Notizblock, Micro-USB-Kabel, Schnellstartanleitung (Smartphone und Tablet nicht enthalten)
What's Included Bamboo Slate, pen with one extra refill, notepad, micro USB cable, quick start guide (smartphone and tablet not included)
ParaCrawl v7.1
Bitte überprüfen Sie, ob der MAC-Code auf der Rückseite der Schnellstartanleitung mit dem Code auf dem Aufkleber der Kamera übereinstimmt.
Please verify that the MAC code on the back of the Quick Start Guide corresponds to the Code on the label on the camera.
ParaCrawl v7.1
Wir haben diese Schnellstartanleitung so erstellt, um Ihnen zu helfen die grundlegende Mechanik des E-Mail Marketing zu verstehen.
We have formatted this quick start guide to help you dive right into the basic mechanics of email marketing.
ParaCrawl v7.1
Lieferumfang Bamboo Folio, Stift mit einer Ersatzpatrone, Notizblock, Micro-USB-Kabel, Schnellstartanleitung (Smartphone und Tablet nicht enthalten)
What's Included Bamboo Slate, pen with one extra refill, notepad, micro USB cable, quick start guide (smartphone and tablet not included)
ParaCrawl v7.1
Es beinhaltet ein 5-Tage-Lieferung von Vega One in Schokolade, Französisch Vanille und Berry, eine Schnellstartanleitung mit Rezepten und Ernährungstipps und eine $5 Gutschein zu Ihrem ersten Wanne Vega One.
It includes a 5-day supply of Vega One in Chocolate, French Vanilla and Berry, a quick-start guide with recipes and nutrition tips and a $5 coupon toward your first tub of Vega One.
ParaCrawl v7.1
Im Lieferumfang der Uhr sind eine Knopfzellenbatterie (CR2430), ein Werkzeug zum Batterieaustausch, eine Garantiebroschüre und eine Schnellstartanleitung enthalten.
The watch is pre-installed with a coin cell battery (CR2430), a Battery Replacement Tool, a Warranty Booklet, and a Quick Start Guide.
ParaCrawl v7.1
Für den erstmaligen Zugriff empfiehlt sich ein Blick in die Schnellstartanleitung, die Sie bei Ihren ersten Schritten im Controllingdatenportal unterstützt.
The first time you access the Controlling and Data Portal, we recommend you refer to our Quick Reference Instructions, as you take your first steps.
ParaCrawl v7.1
Lieferumfang Bamboo Slate, Stift mit einer Ersatzmine, Notizblock, Micro-USB-Kabel, Schnellstartanleitung (Smartphone und Tablet nicht enthalten)
What's Included Bamboo Folio, pen with one extra refill, notepad, micro USB cable, quick start guide (smartphone and tablet not included)
ParaCrawl v7.1