Übersetzung für "Schnellladung" in Englisch

Jetzt kann das Telefon nicht nur die Geschwindigkeit der Schnellladung sehen!
Now, the phone can not only see the speed of fast charge!
CCAligned v1
Bei den anderen kommt man ohne Schnellladung nur auf knapp 300 km.
With the others one comes without a quick charge only nearly 300 km.
ParaCrawl v7.1
Es gab keine Schnellladung verfügbar, which is disappointing.
There was no fast charging available, which is disappointing.
ParaCrawl v7.1
Es kommt mit einer Schnellladung 4000 mAh.
It comes with a fast charging 4000 mAh.
ParaCrawl v7.1
Ich wählte bewusst ein Gerät, dass keine Schnellladung benutzt.
I selected consciously a device, that don't uses high-speed charging.
ParaCrawl v7.1
Die Stationen werden mit CCS (Europäischer Standard für Schnellladung) aufgeladen.
The stations will offer charging with CCS (European standard for fast charging).
ParaCrawl v7.1
Mit dem Nanomesh-Material vom Imec wären Hochleistungsbatterien mit hoher Kapazität und Schnellladung möglich.
The Imec's Nanomesh material could be used to produce high-performance batteries with high capacity and rapid charging.
ParaCrawl v7.1
Die Tatsache, dass es keine Schnellladung gibt, ist eine echte Schande.
The fact that there is no fast charging is a real shame.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend kann der Schalter lediglich eine Schnellladung oder eine Schnellentladung ermöglichen.
Accordingly, the switch may enable merely a rapid charging or a rapid discharging.
EuroPat v2
Schnellladung 3.0 macht das Laden effizienter.
Quick charge 3.0 makes charging more efficient.
CCAligned v1
Es kommt mit Schnellladung und kabelloser Ladefunktion.
It comes with fast charging and wireless charging function.
ParaCrawl v7.1
Apple-29W USB-C LadegerätGeeignet für Macbook 12-Zoll-Notebook, können Sie Schnellladung.
Apple 29W USB-C ChargerSuitable for Macbook 12-inch notebook, you can fast charging.
ParaCrawl v7.1
Schnellladung bis 5C ist m?glich.
Fast charging by 5C is available.
ParaCrawl v7.1
Es gab keine Schnellladung verfügbar, Das ist enttäuschend,.
There was no fast charging available, which is disappointing.
ParaCrawl v7.1
Eine Schnellladung von 5 Minuten ermöglicht Ihnen genug Energie für eine Rasur.
Do a quick charge for 5 minutes and you'll have enough power for one shave.
ParaCrawl v7.1
Ebenso ist die Schnellladung über Starkstrom möglich.
Quick charging via high voltage is also possible.
ParaCrawl v7.1
Wir präsentieren unser kurzes Kabel und unsere Schnellladung jetzt bei MacManiack.
We present our short cable & fast charge now available on MacManiack.
ParaCrawl v7.1
Schnellladung mit Quick Charge 3.0 (im Lieferumfang enthalten).
Fast charging with Quick Charge 3.0 in box.
ParaCrawl v7.1
Alternativ ist auch eine Schnellladung in weniger als einer Stunde möglich, erfordert jedoch zusätzlichen Schaltungsaufwand.
Alternatively, fast charging in less than an hour is also possible, but this involves additional circuit complexity.
EuroPat v2
Schnellladung sollte nur dann eingesetzt werden, wenn dies aus Zeitgründen zwingend erforderlich ist.
Quick charging should only be performed when this is urgently required for reasons of time.
ParaCrawl v7.1
Es wird auch einen 4000 mAh Akku mit Schnellladung haben und einen Android Pie ausführen.
It will also have an 4000 mAh battery with fast charging and run an Android Pie.
ParaCrawl v7.1
Diese modifizierten Batterien erlauben – verglichen mit herkömmlichen Lithium-Ionen-Batterien – deutlich höhere Ladeströme zur Schnellladung.
Compared with conventional lithium-ion batteries, these modified batteries allow significantly higher charging currents for fast charging.
ParaCrawl v7.1
Bei einer Schnellladung der Batterien 7 können somit bis zu mehrere kW Wärme anfallen.
During a rapid charge of batteries 7, up to several kilowatts of heat may therefore arise.
EuroPat v2
Die Möglichkeiten der Schnellladung von alkalischen Sekundärsystemen reichen bis in den Bereich weniger Minuten.
The capabilities for rapid charging of alkaline secondary systems extend down to the range of a few minutes.
EuroPat v2
Ladezeit: Mini Ladeanschluss, innerhalb von 60 Minuten ist Schnellladung und Batterie 100% voll.
Charge time: Mini charging port, within 60 minutes is quick charge and battery 100% full.
CCAligned v1