Übersetzung für "Schnellbahn" in Englisch
Eine
andere
Option
ist
die
Anreise
per
Schnellbahn
(Hév).
Another
option
is
to
take
the
suburban
railway
(Hév).
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
mit
der
Schnellbahn
bis
zum
Bahnhof
Wien-Liesing
oder
der
Haltestelle
Perchtoldsdorf.
Take
the
train
(S-Bahn)
to
either
the
station
Liesing
or
Perchtoldsdorf.
CCAligned v1
Zum
Wiener
Flughafen
fährt
die
Schnellbahn.
The
Vienna
Airport
can
be
accessed
by
the
high-speed
line.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
Klosterneuburg
und
Wien
verkehren
regelmäßig
Schnellbahn
und
Busse:
Between
Klosterneuburg
and
Vienna
train
and
buses
run
regularly:
ParaCrawl v7.1
Sie
erreichen
den
Flughafen
mit
der
U-Bahnlinie
S7
(Schnellbahn).
The
airport
can
be
reached
with
the
S7,
a
suburban
metro
line
(Schnellbahn).
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
mit
der
S7
(Schnellbahn)
bis
Wien
Nord-Praterstern.
Take
the
S7
(commuter
railway)
to
Wien
Nord-Praterstern.
ParaCrawl v7.1
Vom
Flughafen
aus
erreichen
Sie
das
Hotel
mit
der
Schnellbahn
oder
der
U-Bahn.
From
the
airport
you
can
reach
the
hotel
by
train
or
metro.
ParaCrawl v7.1
S-Bahn
ist
die
Abkürzung
für
Schnellbahn,
was
soviel
bedeutet
wie
"D-Zug".
S-Bahn
is
short
for
Schnellbahn,
which
means
"fast
train".
ParaCrawl v7.1
Umsteigen
in
die
Schnellbahn,
weil
die
Parkgebühr
in
Wien
gilt
auch
für
Elektroautos.
Change
in
the
railway
because
the
parking
fee
in
Vienna
also
counts
to
electric
cars.
ParaCrawl v7.1
Eine
alte
Wiener
Vorstadt,
eine
Gegend
verfallener
Häuser,
an
den
Geleisen
der
Schnellbahn
gelegen.
Near
the
rails
of
an
express
train,
Rudolf
Pawlik
lives
in
a
run-down
area
of
suburban
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Das
Einkaufszentrum
Wien
Mitte
ist
nur
einen
Stopp
mit
der
Schnellbahn
von
der
Schule
entfernt.
The
mall
Wien
Mitte
is
only
one
stop
away
from
the
school
building
by
taking
the
rapid
transit
railway.
ParaCrawl v7.1
Vom
Flughafen:
Fahren
Sie
mit
der
S7
(Schnellbahn)
bis
Wien
Nord-Praterstern.
From
the
airport:
Take
the
S7
(commuter
railway)
to
Wien
Nord-Praterstern.
ParaCrawl v7.1
Eine
moderne
Schnellbahn
verbindet
sie
mit
dem
etwa
200
km
weiter
nordöstlich
gelegenen
Shanghai.
A
modern
high-speed
train
connects
the
area
with
Shanghai,
approx.
200
km
to
the
northeast.
ParaCrawl v7.1
Man
braucht
sich
nur
die
neuen
nördlichen
Gebiete,
das
westliche
Kowloon
Distrikt,
die
Schnellbahn
und
Lantau
Island
anzusehen
(Anmerkung:
alle
hier
angeführten
Beispiele
sind
äußerst
kontroverse
Bauprojekte).
Look
at
the
Northeast
New
Territories,
the
Lungmei
Beach,
the
West
Kowloon
district,
the
high-speed
railway,
the
Lantau
Island
.
GlobalVoices v2018q4
Ebenso
verläuft
durch
Zeiselmauer
die
Franz-Josefs-Bahn,
in
der
Bahnstation
"Zeiselmauer-Königstetten"
halten
halbstündlich
die
Züge
der
Schnellbahn
Linie
S40
in
Richtung
Wien
Franz-Josefs-Bahnhof
sowie
Tulln
an
der
Donau
und
St.
Pölten.
Two
traffic
arteries
transect
the
village
of
Zeiselmauer
from
West
to
East,
these
are
Bundesstraße
14
and
railway
line
S40
which
is
part
of
the
Vienna
S-Bahn-system
connecting
Vienna
(Franz-Josefs-Bahnhof)
with
the
towns
of
Tulln
and
St.
Pölten
in
the
West.
Wikipedia v1.0
Die
SEPTA
Route
100,
auch
bekannt
als
"Norristown
High-Speed
Line",
ist
eine
Schnellbahn
im
US-Bundesstaat
Pennsylvania.
The
Norristown
High
Speed
Line
(NHSL)
is
a
interurban
line,
operated
by
SEPTA,
running
between
Upper
Darby
and
Norristown,
Pennsylvania,
USA.
Wikipedia v1.0
Die
dritte
Schnellbahn
war
von
Delmenhorst
über
Huchting,
die
Neustadt,
Stadtmitte
und
Hemelingen
nach
Kirchweyhe,
Syke
und
Twistringen
geplant.
The
third
line
was
planned
to
go
through
Delmenhorst,
Huchting,
Neustadt,
city
center,
Hemelingen,
Kirchweyhe,
Syke,
and
Twistringen.
Wikipedia v1.0