Übersetzung für "Schnell anwachsen" in Englisch

Note: Debug messages let the log -files grow quickly.

However, imports from non-member countries will increase very rapidly and are likely to exceed 50 % after 1990.

Also your SkillUps can grow fast, there is also a search here now.

If things begin to go wrong, domestic opposition to a failed adventure could mount very quickly.

At the same time, important opportunities will be created for our foreign trade as markets for clean technologies rapidly expand.

This number could rise very rapidly if we do not modify the Lisbon Strategy to create more and better-quality jobs in the EU.

Since the richness of material will grow rapidly, we invite our guest curators in a next phase to put together a limited selection of existing contributions as subjective chapters or as Guided Tours.

When the network and the user base grows quickly, the load can then be balanced across several servers.

It is impossible, without thinking, to solve this problem with the help of a drug that increases the pressure, since the aged vessels are characterized by poor elasticity and lability, the pressure can grow unpredictably quickly.

But a quick glance at the trade fair calendar for 2018 makes it clear that this figure will grow very quickly.

To allow the new lawn to grow quickly and properly, the new lawn must be watered sufficiently.

Undertaking A would be exposed to strong competition, the production of commodities in this branch would rapidly increase, while it would decline in C.

The enormous growth of the book production in the countries of Eastern, Eastern Central and South-Eastern Europe since the 1960s led to an equally fast growth of the library holdings, so that it reached an extent of 890,000 volumes in the year 2005.

Numerous reports of miracles of healing rapidly increased the fame of the Church of the Megolohari, with the result that today the sacred icon is the most venerated pilgrimage item of the Greek nation.

Numerous reports of miracles of healing rapidly increased the fame of the Church of the Megolohari, with the result that today the sacred icon is the most venerated pilgrimage item of the Greek nation.

To allow the new lawn to grow quickly and well, the new lawn must be watered sufficiently. Depending on the soil moisture, the lawn should be watered with approximately ten to 15 litres of water per square metre on the first day.

Despite the rapid growth in NAWSA membership, discontent with Shaw grew.

As a consequence, the speed of the low-pressure turbine rotor 2 c will rapidly increase in an uncontrolled manner.

In both cases the number will continue to grow larger, faster.

A rise in the productivity of labor implies a more rapid growth of constant capital as compared with variable capital.

Energy costs are the fastest-rising expense for today's data centers.

The figures show a rapid increase from 1980 to 1985 - a rise of 96%.

The quick growth desirable in the starting phase can be achieved by the addition of L-glutamate.

Assen is one of the fastest growing cities in Holland’s Northern Province Drenthe.

This provides the con- ditions the plants require for growing on quickly and for forming strong roots.

There is probably no sportsman who would take Winny for rapid growth of the muscles.

In parts of our continent, infection is now spreading more rapidly than in other parts of the world, and it is, alas, on the increase in all the Member States of the European Union.

Hanoi has been particularly alarmed by the unexpectedly rapid growth of Protestant Christianity under the Hmong minority in the country' s mountainous north-western provinces, and this has prompted it to instigate cruel repressive measures.

The facts have demonstrated that systems open to competition controlled and regulated by the public sector have experienced a quicker increase in the number of passengers, during the 90s, than systems which have not been subject to any type of competitive pressure.