Übersetzung für "Schneevergnügen" in Englisch

Ihr habt bei diesem rasanten Schneevergnügen auch noch einen Smiler im Gesicht?
You also have a smile on your face with this fast-paced snow fun?
ParaCrawl v7.1
Schneevergnügen pur – Schnee und Berge so weit das Auge reicht.
Pure snow fun – snow and mountains as far as the eye can see.
ParaCrawl v7.1
Snowtuben ist das rasante Schneevergnügen am Staffnerhof Kössen im Kaiserwinkl.
Snowtubing is speedy fun in the snow at Staffnerhof Kössen in the Kaiserwinkl.
ParaCrawl v7.1
Flächendeckende Beschneiungsanlagen bieten Schneesicherheit und damit das vollkommene Schneevergnügen für die gesamte Saison.
Comprehensive snow machine coverage guarantees snow cover and enjoyment for the entire season.
ParaCrawl v7.1
Performance On-Piste, Leichtgängigkeit Off-Piste – dem Schneevergnügen sind keine Grenzen gesetzt!
Performance on-piste, light and smooth off-piste – skiing enjoyment knows no limits!
ParaCrawl v7.1
Wo gibt es Schneevergnügen, soviel das Herz begehrt?
Where is there snow fun as much as heart desires?
CCAligned v1
Hier gibt's alles für Ihr Schneevergnügen!
Find everything for your snow entertainment here!
CCAligned v1
Nicht nur tagsüber, auch nachts geht bei uns das Schneevergnügen weiter.
Not only during the day, but also at night, the snow pleasure continues with us.
ParaCrawl v7.1
Der Winter im Skigebiet Obereggen bietet Schneevergnügen pur.
The winter offers pure snow pleasure in the ski resort Obereggen.
ParaCrawl v7.1
Sportlermassagen 280 km Abfahrten und 91 Liftanlagen ermöglichen ein Schneevergnügen der gehobenen Klasse.
280 km of ski runs and 91 lifts facilities ensure top-class fun in the snow.
ParaCrawl v7.1
Im Skigebiet Plose ist Abwechslung und grenzenloses Schneevergnügen garantiert!
Variety and boundless pleasure in the snow is guaranteed on the Plose Skiing Area!
ParaCrawl v7.1
Die Skiermarken Blackhole erlauben alle Skiläufer das Schneevergnügen wiederzufinden.
The brands of skis Blackhole allow all skiers to rediscover the joys of snow.
ParaCrawl v7.1
Sie wissen, welches Snowboard dir das perfekte Schneevergnügen sichert.
They know what snowboard will bring you that perfect snow joy.
ParaCrawl v7.1
Eine ganz neue Dimension in Sachen Schneevergnügen – das ist die Realität.
A completely new dimension when it comes to fun in the snow – that's the reality.
ParaCrawl v7.1
Und schon beginnt das Schneevergnügen mit Carving, Snowboard und Big Foot...
The fun starts right away with carving, snowboarding and big foot tobogganing...
ParaCrawl v7.1
Hier erfahren Sie alles, was für das Schneevergnügen wichtig ist.
Find out everything you need to know to have fun in the snow.
ParaCrawl v7.1
Rein ins Schneevergnügen... Nicht nur Skifahrer kommen bei uns auf ihre Kosten.
Jump into the snow fun... Not only ski fans get their money's worth at the Achensee.
ParaCrawl v7.1
Dann freuen Sie sich auf Schneevergnügen pur im Vallabackarna.
Then you should enjoy the snow at the Vallabackarna.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner einmaligen Lage bietet das Ski-Areal ein ultimatives Schneevergnügen bis in den Frühsommer hinein.
Due to its unique location, the ski resort offers the ultimate in snow fun up in the early summer.
ParaCrawl v7.1
Für Wintersportler und Schneefreunde hat die Hexe Nix zahlreiche Tipps für ein sicheres Schneevergnügen.
For the lovers of winter sports Nix the witch has many advices for a safe skiing adventure.
ParaCrawl v7.1
Die "Made for iPod"- Handschuhe von Reusch bringen das perfekte Schneevergnügen - mit Musik.
The "Made for iPod"- gloves by Reusch bring the perfect snow pleasure - with music.
ParaCrawl v7.1
Erwachen Sie mit einem traumhaften Winterblick auf die Berggipfel und beginnen Sie Ihren Tag voller Schneevergnügen.
Wake up to a beautiful winter view of mountain peaks and then start your day of snow fun.
ParaCrawl v7.1
Pures Schneevergnügen, verschneite Berge und romantisches Flair machen den Winter in Abtenau zum Erlebnis.
Pure snow fun, snowy mountains and romantic flair make the winter in Abtenau to an experience.
ParaCrawl v7.1
Das charmante Familienskigebiet auf dem benachbarten Feuerkogel bietet sowohl Anfängern als auch Könnern unbegrenztes Schneevergnügen.
The charming family ski resort on the neighbouring Feuerkogel offers unlimited skiing enjoyment for beginners and the more advanced.
ParaCrawl v7.1
Hier könnte man sich nach einem Tag voller Schneevergnügen in einem der lokalen Wellness-Zentren entspannen.
So after a day of skiing one can relax in the hot pool.
ParaCrawl v7.1
In unserem Wohlfühlhotel sind Sie nur wenige Schritte vom traumhaften Pisten- und Schneevergnügen entfernt.
In our hotel you are only a few steps away from the fantastic slopes and snow fun.
CCAligned v1