Übersetzung für "Schneekettenpflicht" in Englisch

Herrscht im Grossarltal im Winter Schneekettenpflicht?
Are snow chains required in Grossarltal in winter?
ParaCrawl v7.1
Im Winter besteht für die Anfahrt zu unserem Appartement Schneekettenpflicht.
In winter snow chains are mandatory for the driveway to our apartment.
ParaCrawl v7.1
Wenn Schneekettenpflicht besteht, müssen Sie auch bei Fahrzeugen mit Allradantrieb Schneeketten verwenden Link.
On roads where snow chains are mandatory, this also applies to cars with four-wheel drive Link.
ParaCrawl v7.1
In Spanien und Polen hingegen gibt es weder eine Winterreifen- noch eine Schneekettenpflicht für Pkw.
In Spain and Poland, however, there is neither a winter tire- nor of snow chains for passenger cars.
ParaCrawl v7.1
Zwischen 1. November und 15. April gilt für Autofahrerinnen und Autofahrer in Österreich eine Winterreifen- oder Schneekettenpflicht bei winterlichen Fahrverhältnissen.
The use of winter tires or snow chains is mandatory within winter conditions in Austria between 1 November and 15 April.
ParaCrawl v7.1
In Österreich gilt zwischen dem 1. November und dem 15. April des Folgejahres eine Winterreifenpflicht für Lkw über 3,5 Tonnen sowei eine Schneekettenpflicht.
In Austria between November 1st and April 15th of the following year winter tires are mandatory for trucks over 3.5 tonnes, as well as a snow chain obligation.
ParaCrawl v7.1
Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann das Auftreten einer bestimmten Wettersituation, Niederschlagsintensitäten, Hinweise auf Schneekettenpflicht, Hinweise auf eventuell fehlende Schneeketten im Fahrzeug, Informationen bezüglich Mautstationen, insbesondere Preise, Bezahlmöglichkeiten, wahrscheinliche Wartezeiten oder geöffnete Spuren, prognostizierte Pausenstellen/-zeiten, Reichweitenbegrenzungen in Bezug auf den vorhandenen Kraftstoffvorrat und die voraussichtliche Ankunft an einer letztmöglichen Tankstelle in einem aktuellen Land oder beispielsweise vor einer Autobahn angezeigt werden.
According to another embodiment, the occurrence of a certain weather situation, precipitation intensities, references to snow chain laws, instructions about the possible lack of snow chains in the vehicle, information about toll stations, in particular prices, payment options, probable waiting times or open lanes, predicted rest stops and times, range limits with respect to the available fuel supply and the expected arrival at the last possible gas station in the current country or before a highway, for example, can be displayed.
EuroPat v2
Erkundigen Sie sich vor der Anreise bei Ihrem Vermieter bzw. bei uns, ob Ihre Unterkunft im Tal oder am Berg liegt (Schneekettenpflicht).
Prior to your arrival, ask your accommodation provider or us whether your accommodation is in the valley or on the mountain (snow chains may be required).
ParaCrawl v7.1
In Österreich gilt zwischen dem 1. November und dem 15. April des Folgejahres eine Winterreifenpflicht für Lkw über 3,5 Tonnen sowie eine Schneekettenpflicht.
In Austria between November 1st and April 15th of the following year winter tires are mandatory for trucks over 3.5 tonnes, as well as a snow chain obligation.
ParaCrawl v7.1