Übersetzung für "Schmutzwasserhebeanlage" in Englisch

Für die Förderaufgabe sind jeweils zwei Pumpen pro Schmutzwasserhebeanlage ausreichend.
Two pumps per unit are sufficient to handle the waste water.
ParaCrawl v7.1

Die Besonderheit der Schmutzwasserhebeanlage von KSB: Im Gegensatz zu vergleichbaren Produkten wird das Abwasser nicht gesammelt, sondern sofort abtransportiert.
What makes KSB's waste water lifting units so special is the fact that – in contrast to comparable products – the waste water is not collected, but immediately disposed of.
ParaCrawl v7.1

Mit der Baureihe SWH 100 stellt Zehnder eine steckerfertige Schmutzwasserhebeanlage vor, bei der ein Schaltgerät mit akustischer Alarmmeldung in den Behälterdeckel zur Überwachung des Wasserstandes integriert wurde.
With the SWH 100 series Zehnder introduces a ready-to-plug sewage lifting station that has a switch with an acoustic alarm annunciator integrated into the case lid in order to monitor the water level.
ParaCrawl v7.1

Der Sanimax ist eine komplette Schmutzwasserhebeanlage für die bodengleiche Aufstellung, ausgestattet mit einer Tauchmotorpumpe der Baureihe Robusta oder MF.
The Sanimax is a complete wastewater pumping unit for floor-level installation featuring a submersible pump from the Robusta or MF ranges.
ParaCrawl v7.1