Übersetzung für "Schmerzspitzen" in Englisch
Der
dreischichtige
Matratzenkern
kombiniert
die
besondere
Anpassung
der
viscoelastischen
Mittelschicht
mit
den
besonderen
Eigenschaften
des
speziellen
Soft-Schaumstoffes
zur
Linderung
von
etwaigen
Schmerzspitzen.
The
three-layered
mattress
core
combines
the
special
adaptation
of
the
viscoelastic
centre
layer
with
the
particular
properties
of
the
especially
soft
foam
material
to
ease
any
painful
points.
ParaCrawl v7.1
Modulaufbau:
Einzelne
oder
mehrere
Würfel
lassen
sich
auf
der
Unterseite
an
den
von
Druck-
und
Schmerzspitzen
betroffenen
Stellen
entnehmen.
Module
design:
individual
cubes
or
several
cubes
can
be
removed
from
the
areas
that
are
affected
by
pressure
and
points
of
pain.
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
Problem
bei
Krebspatienten
ist
der
so
genannte
Durchbruchschmerz:
Das
sind
zusätzlich
zum
"Basisschmerz"
auftretende
sehr
intensive
Schmerzspitzen,
die
in
der
Regel
nur
eine
halbe
Stunde
bis
eine
Stunden
dauern
und
ihre
höchste
Intensität
innerhalb
von
wenigen
Minuten
nach
Ausbruch
erreichen.
A
serious
problem
involving
cancer
patients
is
so-called
"breakthrough
pain":
this
is
an
instantaneous
intensive
sharp
pain,
additional
to
"all-over"
dull
pain,
that
usually
lasts
only
a
half-hour
to
one
hour
and
reaches
its
highest
intensity
some
minutes
after
the
outbreak.
ParaCrawl v7.1