Übersetzung für "Schmerzpatient" in Englisch
Jedes
Mal,
wenn
Sie
sich
bewegen
im
Bett
als
Schmerzpatient
es
tut
weh.
Every
time
you
move
as
pain
patient
it
hurts.
ParaCrawl v7.1
Der
Schmerzpatient
bekommt
in
der
Regel
nicht
nur
eine
Diagnose,
sondern
eine
Auflistung
der
an
der
Entstehung
und
Aufrechterhaltung
seiner
Schmerzen
beteiligten
Komponenten.
In
addition
to
a
diagnosis,
patients
usually
receive
a
list
of
factors
that
have
contributed
to
the
emergence
and
persistence
of
their
pain.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
kontinuierliche
Abgabe
von
diesen
hochwirksamen
Schmerzmitteln
über
die
Haut
wird
ein
Schmerzpatient
kontinuierlich
mit
einem
Schmerzmittel
versorgt,
so
dass
Plasmaspitzen
und
Plasmatäler
vermieden
werden.
The
continuous
delivery
of
these
highly
effective
analgesics
through
the
skin
provides
a
continuous
supply
of
analgesic
to
a
patient
with
pain,
so
that
plasma
peaks
and
plasma
troughs
are
avoided.
EuroPat v2
Durch
die
kontinuierliche
Abgabe
von
solchen
hochwirksamen
Schmerzmitteln
über
die
Haut
wird
ein
Schmerzpatient
kontinuierlich
mit
einer
konstanten
Dosis
an
Schmerzmittel
versorgt,
so
dass
Plasmaspitzen
und
Plasmatäler
vermieden
werden.
The
continuous
delivery
of
such
highly
active
analgesics
via
the
skin
provides
a
continuous
supply
of
a
constant
dose
of
analgesic
to
a
patient
with
pain,
thereby
preventing
plasma
peaks
and
plasma
troughs.
EuroPat v2
Erstmals
wurde
gerichtlich
anerkannt,
dass
ein
Schmerzpatient
keine
andere
Alternative
hatte,
als
sich
mit
Cannabis
selbst
zu
behandeln.
For
the
first
time
it
was
accepted
that
a
pain
patient
had
no
other
alternative
than
using
cannabis
to
treat
himself.
ParaCrawl v7.1