Übersetzung für "Schlüsselfertigbau" in Englisch
Walter
Bau
bietet
Leistungen
in
den
Bereichen
Schlüsselfertigbau,
Ingenieurbau
und
Verkehrswegebau
an.
Walter
Bau
provides
services
in
connection
with
turnkey
construction,
civil
engineering
and
road
building.
TildeMODEL v2018
Die
Schneider
Gruppe
besteht
aus
den
vier
Geschäftsbereichen
Fassadenbau,
Schlüsselfertigbau,
Maschinenbau
und
Immobilien.
The
Schneider
Group
consists
of
the
four
divisions:
Facade
Construction,
Turnkey
Construction,
Mechanical
Engineering
and
Real
Estate.
CCAligned v1
Ein
gutes
Bauwerk
ist
nachhaltig,
wenn
Planung
und
Schlüsselfertigbau
Hand
in
Hand
gehen.
A
good
building
is
sustainable
if
planning
and
turnkey
construction
go
hand
in
hand.
ParaCrawl v7.1
Zudem
wurde
die
Hauptniederlassung
Schlüsselfertigbau
in
Ratingen
mit
den
Niederlassungen
in
Düsseldorf,
Dortmund,
Hamburg,
München
und
Stuttgart
geschlossen.
In
addition,
the
Turnkey
Construction
Office
in
Ratingen
closed
along
with
the
offices
in
Düsseldorf,
Dortmund,
Hamburg,
Munich
and
Stuttgart.
WikiMatrix v1
Der
Fokus
des
Unternehmens
verlagerte
sich
nun
weg
von
reinen
Baudienstleistungen
hin
zum
Schlüsselfertigbau
und
Dienstleistungen,
wie
beispielsweise
beim
Hilton
Hotel
in
Athen.
The
focus
of
the
company
began
to
switch
away
from
purely
construction
and
towards
more
turnkey
work
and
service
provision,
for
example
the
1961-3
Hilton
Hotel,
Athens,
project.
WikiMatrix v1
Von
der
Produktlieferung
bis
hin
zum
Schlüsselfertigbau
bietet
Lindner
Bulgaria
das
Leistungsspektrum
der
Lindner
Group
als
lokaler
Partner
an.
From
product
supply
to
turn-key
construction,
Lindner
Bulgaria
provides
the
full
spectrum
of
Lindner
Group
as
a
local
partner.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zuletzt
deshalb,
weil
Entwicklung,
Planung
und
Bauausführung
bei
dem
"Schlüsselfertigbau"
logistisch
optimiert
in
einer
Hand
lagen.
This
is
due
not
least
to
the
fact
that
the
development,
planning
and
building
work
for
the
"turnkey
construction"
were
all
logistically
optimised
with
everything
coordinated
by
a
single
source.
ParaCrawl v7.1
Den
großen
Unternehmen
mit
Ausrichtung
auf
den
Schlüsselfertigbau
stehen
klassische
Handwerksunternehmen
mit
zwei
bis
zehn
Beschäftigten
gegenüber.
There
are
large
companies
focusing
on
turnkey
construction
and
classical
skilled
trades
companies
with
two
to
ten
employees.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
durchdachten
europäischen
Netzwerk
setzt
sich
die
Gruppe
aus
den
Geschäftsfeldern
Straßen-
und
Netzbau,
Gleisbau,
Ingenieur-
und
Schlüsselfertigbau,
Steinsanierung
und
Denkmalpflege
sowie
Fußbodentechnik
zusammen.
With
a
well-thought-out
European
network,
the
group
is
composed
of
the
following
business
areas:
road
and
network
construction,
railway
construction,
engineering
and
turnkey
construction,
stonework
restoration
and
preservation
of
monuments
and
flooring
technology.
ParaCrawl v7.1
Alle
Leistungen
von
der
Akquisition,
einschließlich
der
Erarbeitung
von
Änderungsvorschlägen,
über
die
Projektdurchführung
bis
hin
zur
Abnahme
von
Bauleistungen
im
Stahl-,
Massiv-
und
Schlüsselfertigbau
werden
hierbei
abgedeckt.
All
services
are
provided,
from
acquisition,
including
the
development
of
modification
proposals,
via
the
project
accomplishment,
to
the
acceptance
of
contract
works
in
steel,
solid
and
turnkey
construction.
ParaCrawl v7.1
Das
Leistungsspektrum
des
Unternehmens
umfasst
alle
baurelevanten
Aufgaben
–
vom
Ingenieur-,
Brücken-
oder
Tunnelbau
über
den
komplexen
Schlüsselfertigbau
bis
hin
zum
Holzingenieurbau
und
dem
Bereich
Public
Private
Partnership.
The
performance
spectrum
of
the
company
comprises
all
tasks
relevant
to
construction
–
from
engineering,
bridges
and
tunnel
construction
to
the
complex
turnkey
structures
to
wood
engineering
constructions
and
the
field
of
public
private
partnerships.
ParaCrawl v7.1