Übersetzung für "Schlussglied" in Englisch

Dieser Kontakt bildete das Schlussglied einer langen logischen Kette.
This contact formed the last link of a long logical chain. . . .
ParaCrawl v7.1

Bei dem erfindungsgemässen Glühkorb werden die Ösen nicht in einem späteren Fertigungsschritt durch ein Schlussglied vervollständigt, sondern sie werden beim Giessen des Bodens oder des Rahmens diesem Boden oder Rahmen vollständig angeformt.
In the heat treating basket of the present invention, the eyes are not completed by a final element in a later manufacturing step, but they are integrally formed to the bottom or frame during the casting step.
EuroPat v2

Hitlers Umsturz ist nur das Schlußglied in der Kette der konterrevolutionären Verschiebungen.
Hitler's coup is only the final link in the chain of counterrevolutionary shifts.
ParaCrawl v7.1