Übersetzung für "Schlussformel" in Englisch
Fügt
ein
Dokumenten-Template
Element
für
Titel,
Anrede
und
die
Schlussformel
hinzu.
Adds
a
document
box
element
for
the
document
title,
geeting
and
closing
phrase.
ParaCrawl v7.1
Beende
deine
Nachricht
mit
einer
kurzen
und
präzisen
Schlussformel
und
füge
dann
deine
Unterschrift
hinzu.
End
your
card
with
a
short
and
precise
closing,
then
add
your
signature.
Examples
ParaCrawl v7.1
In
Artikel
20
Absatz
2,
Artikel
23
Absatz
2,
Artikel
27
Absatz
1,
Artikel
29
Absätze
1
und
4,
Artikel
34
und
in
der
Schlussformel
wird
der
Begriff
«Europäische
Wirtschaftsgemeinschaft»
durch
«Europäische
Gemeinschaft»
ersetzt.
In
Article
20,
paragraph
2,
Article
23,
paragraph
2,
Article
27,
paragraph
1,
Article
29,
paragraphs
1
and
4,
Article
34
and
in
the
closing
formula,
the
words
"European
Economic
Community"
are
replaced
by
"European
Community".
ParaCrawl v7.1
Entschließungen
weisen
keine
Schlußformel
und
Unterschrift
auf.
Resolutions
contain
no
closing
formula
and
are
not
signed.
EUbookshop v2
Sie
weisen
keine
Schlußformel
und
Unterschrift
auf.
The
conclusions
do
not
have
a
closing
formula
and
are
unsigned.
EUbookshop v2
Aufgrund
dieser
Änderung
sind
ferner
redaktionelle
Änderungen
bei
Erwägungsgrund
8
sowie
bei
den
Artikeln
1,
2,
5,
6,
7
und
8
sowie
die
Hinzufügung
der
Schlußformel
für
Verordnungen
erforderlich.
This
amendment
makes
it
necessary
to
introduce
drafting
amendments
to
recital
8
as
well
as
to
Articles
1,
2,
4,
5,
6,
7
and
8,
and
add
the
final
formula
for
a
Regulation.
TildeMODEL v2018
Protokolle,
die
keine
eigenständigen
Rechtsakte
darstellen,
sondern
einer
Übereinkunft
beigefügt
sind,
tragen
häufig
eine
Nummer
und
weisen
in
der
Regel
weder
Eingangsformel
und
Präambel
noch
Schlußformel
und
Unterschrift
auf.
Protocols
which
are
not
autonomous
legal
acts
and
which
are
annexed
to
an
agreement
are
often
numbered
and,
generally
speaking,
contain
no
introductory
words,
preamble,
closing
formula
or
signatures.
EUbookshop v2