Übersetzung für "Schluckstörung" in Englisch

Over 5 million people in Germany suffer from a dysphagia.

But even a neutral head position can not always prevent swallowing in people with dysphagia.

In addition, there is a high number of unreported cases of persons in whom a dysphagia is overlooked.

In the case of patients with whom feeding through the oesophagus is not possible, for example as a result of dysphagia after apoplexy or in the case of an oesophageal tumour, feeding can take place by way of a so-called fistula which leads straight into the stomach from the abdominal surface.

Frequent side-effects like nausea, vomiting, upper abdomen discomfort, xerostomia (dry mouth), constipation, dysphagia and/or diarrhea can appear.

As anti-inflammatory it is also active in chronic inflammation syndromes as gastritis and spasmodic colitis, esophageal dysphagia.

Already in this period can be observed dysgeusia, dry and tingling tongue, swallowing disorder with the feeling of a foreign body in the throat, palpitations, shortness of breath.

Attacks of coughing in a direct association with the intake of nutriments and uncontrollable bronchitis indicate clinically a disordered swallowing with aspiration.

Speech therapists work with people suffering language and speech or swallowing disorders (dysphagia) and thus experience considerable restrictions to their quality of life.

Common to the diseases subsumed under Parkinson's plus syndrome is the lack of, or rapidly diminishing, response to L-dopa or dopamine agonists and additional symptoms such as cerebellar or pyramidal signs, early or severe dementia plus speaking and swallowing disorders in the early phase (Mark 2001, supra;

This dysphagia may be caused by damage to certain areas of the brain, for example, or by the connecting nerves and is often a result of a stroke.

Examination of a possible dysphagia can be performed on-site by a video-endoscopic swallowing examination (FEES – functional evaluation of swallowing).

Swallowing disorder is a typical secondary diagnosis of stroke and traumatic brain injury, but also occurs in Parkinson's and multiple sclerosis.

Dysphagia is associated with a higher risk of pneumonia, increased mortality and permanent disability.

In our development activities in the area of enteral nutrition, we are focusing on sip and tube feed nutrition products for malnourished patients and on therapeutic products for dysphagia, diabetes, oncology, and critical illness.

However, if the dog has a swallowing disorder or a digestive tract disease, secretions may be forced into the postnasal area.

When a dysphagia is detected, the cause found and the right treatment initiated, the affected person almost always benefits from intensive swallowing therapy.

Swallowing disorders (dysphagia) are understood to be disturbances in the swallowing or passage of solid and/or liquid food from the mouth to the stomach.

When he is discharged ten days later, he still suffers from the consequences of the hemiplegia that manifests in a severe walking and swallowing impairment.

On the evening before admittance, apparently while eating a piece of turkey breast, an episode of dysphagia occurred together with regurgitation of more food, persisting symptoms with regurgitation of fluids and hypersalivation during the course of the evening.

It is a safe procedure with good fusion rates. Nevertheless, specific problems such as subsidence of the implants, nonunion or access complications are described (dysphagia, hoarseness).