Übersetzung für "Schluckprobleme" in Englisch

Durch die Entfernung werden Atem- und Schluckprobleme korrigiert und das Komarisiko im späteren Verlauf der Krankheit.
Removing it corrects breathing and swallowing problems and the risk of coma with their disease later.
ParaCrawl v7.1

Gelegentliche Nebenwirkungen (können bis zu 1 bis 10 Behandelte von 1.000 betreffen): niedriger Blutdruck, Schwächegefühl, Durst, Kopfschmerzen, Schwindel, Zittern, Mundtrockenheit, Schluckprobleme, Veränderung des Geschmacksempfindens, Sodbrennen, Stuhlverhärtung, Entzündung oder Schmerzen im Bereich des Magens oder Darms, Veränderung der Stuhlgewohnheiten, Schläfrigkeit, Juckreiz, trockene Haut, Hautausschlag, Nesselsucht (Urtikaria), juckende rote Flecken, Blutansammlung (Hämatom) z. B. unter der Haut, Gelenkschmerzen, Rückenschmerzen, Schmerzen in den Extremitäten, Muskelschmerzen oder Muskelspasmen, erhöhte Spiegel von Parathormon (einem Protein), bestimmten Blutfetten und Leberenzymen und ein niedriger Folsäurespiegel (ein Vitamin).
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) side effects: low blood pressure, weakness, thirst, headache, dizziness, shaking, dry mouth, swallowing difficulties, change in taste sensation, heartburn, hardening of the stool, inflammation or pain of the stomach or bowel, change in bowel habit, sleeplessness, itching, dry skin, rash, hives, itching red spots, collection of blood (haematoma) e.g. under the skin, joint pain, back pain, pain in limbs, muscle pain or spasms, increased blood levels of parathyroid hormone (a protein), certain blood fats and liver enzymes and a low level of folate (a vitamin).
ELRC_2682 v1

Ob sich Ihre Sprach-, Sprech- oder Schluckprobleme komplett beheben oder nur kompensieren lassen, hängt vom Schweregrad der Störung ab.
The degree to which your voice, speech or swallowing problems can be completely eliminated or only compensated depends on the severity of the disorder.
ParaCrawl v7.1

Sprachtherapie ist besonders für Patienten geeignet, die aufgrund einer Hirnschädigung (z.B. nach einem Schlaganfall oder einer Schädelhirnverletzung) Sprach-, Sprech- oder Schluckprobleme aufweisen.
Speeth therapy is important particularly for patients who have been left with voice, speech or swallowing problems after brain damage (e.g. after a stroke or traumatic brain injury).
ParaCrawl v7.1

Sprachtherapie ist besonders für Patienten wichtig, die aufgrund einer Hirnschädigung (z.B. nach einem Schlaganfall oder einer Schädelhirnverletzung) Sprach-, Sprech- oder Schluckprobleme aufweisen.
Speeth therapy is important particularly for patients who have been left with voice, speech or swallowing problems after brain damage (e.g. after a stroke or traumatic brain injury).
ParaCrawl v7.1