Übersetzung für "Schlitzohrigkeit" in Englisch

Aber wir wollten doch auf eine gewisse Schlitzohrigkeit Ferraris hinaus.
Indeed, we'd like to mention a certain craftiness that Ferrari had.
ParaCrawl v7.1

Capoeira Angola ist dafür bekannt, dass man mit Schlitzohrigkeit (Malicia) und Täuschungen (Fintas) versucht, den Gegner zu überlisten.
Capoeira Angola is known for the fact that it is tried to outwit the opponent with craftiness (malicia) and deceit (fintas).
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie sich die großen Gefühle und Leidenschaften des Tango näher bringen, seinen Humor, seine Schlitzohrigkeit und seine große Lust am Leben.
Open your heart to tango's great emotions, passions, humor, craftiness and high spirits.
ParaCrawl v7.1