Übersetzung für "Schließplan" in Englisch

The access authorisations for every individual user are registered and recorded in the corresponding locking plan.

The locking plan was generated using the SimonsVoss system software on his central computer.

The lock plan is produced on a PC.

In this case, a successful download preferably is the requirement for subsequent working at the locking plan.

All keys, cylinders and locking options can be viewed clearly in the locking plan anywhere and at any time.

In active systems, the programming device SmartCD transfers the data from the locking plan on transponders and locking components.Â

You can block lost media and modify access authorisations quickly and conveniently just by clicking on the locking plan.

It maintains the same closing schedule on Sundays and holidays, but begins operating at 4:33 am.

Similarly, the Airport Line operates according to the system’s opening and closing schedule, but the train frequency is much less.

We control the access rights for all 45 sales offices centrally and online from the head office with the user-friendly locking plan in the Locking System Management software.

Please contact us using the Master Key Plan below. We will make an excellent offer for you.

Cards are automatically updated with the latest changes in the access plan. It records the user audit into the PC and provides advanced information on battery status.

Please contact us using the Master Key Plan below. We will make an excellent offer for you.

The company demanded elements including high degrees of security and clearly structured locking charts that clearly illustrate the access authorisations to different production facilities for the staff of several sub-contractors.

The individual locks can be integrated into the locking plan by inserting the cylinder cores at any time, even after the furniture has been set up.

The majority of the 1,300-strong ‘crew’ at HSE, as well as a number of external firms such as the engineers who service the pumping stations, were quickly issued with their own transponders. Everybody had to sign for their new transponder and numbers and names were immediately fed into the digital locking plan.

Because whether it is about a key question or a complex locking system of a major project: we make sure we know what we are talking about.

The locking plan for the museum was created on the PC at the click of a mouse; the individual access rights for every user are issued in a flash by simply placing ticks in a lock user matrix. “And if a transponder goes missing, it is simply blocked in the system,” adds the curator.

Authorising new employees, for example, and blocking a lost transponder – these are done by a click of the mouse on the computer, as are changes to the locking plan, the time zone plan and the list of public holidays and vacations.

You can upgrade from basic locking plan software to administration software with the LSM 'Business' and 'Professional' editions: database-based, multi-user- and multi-client-enabled solutions with an integrated reporting function.

All access authorisation management and programming work takes place on a PC. Jens Riedel, who knows the site like the back of his hand, started by working out a systematic structure for the access control plan. “You have to do the groundwork properly.”

With just a few clicks, you can assign access authorisations to specific users as you wish. The data from the web app is transmitted to the SimonsVoss server, where it is added as a locking plan and sent back to the web app.

Whatever the task - draft a detailed plan for a classic mechanical master key system, or digitally connect an existent system so that all functions can be controlled by means of a central data processing system: we are looking forward to complex challenges.

As far as the insurer is concerned, loss of a key only requires the replacement of that particular key. If all keys are accounted for, the locking diagram is used to identify the required locking cylinders, half cylinders, knob cylinders etc. and get replacement quotes from suitable manufacturers.

The Locking System Management (LSM) software application from SimonsVoss makes this extremely easy. It enabled Fredrik Stolpe and his two colleagues to create a comprehensible, new locking plan on a PC and now allows them to manage all access control for the school quickly and easily.

It gives the IT employee not only an overview of the entire locking plan within the Ronald McDonald house at a glance, but also a list of all accesses. Within minutes, a new user can be given their access rights via a transponder.

Whose signature is on key plan xx?

Option to receive the key plan on a data carrier?

Such method, therefore, has very little flexibility and is poorly adapted to security-technical use if a security arrangement like, for example, the locking or closing schedule of a building must be altered at irregular time intervals for security-technical considerations.

For the management of the locking system, this also means that the registration additionally has the advantage that all orders are entered in the key plan and issued by Kaba.

A traditionally planned locking system (locking plan) is created quickly and easily and you have an overview of all key, door, cylinder and locking functions.