Übersetzung für "Schleifenimpedanz" in Englisch

Der in der Kompensationsschleife 1 angeordnete Reihenkondensator 2 kompensiert den induktiven Spannungsabfall in der Kompensationsschleife 1 und bewirkt sowohl eine gewünschte Phasendrehung des Kompensationsstromes in die erforderliche Phasenlage als auch eine angepaßte Schleifenimpedanz.
The series capacitor 2 disposed in the compensation loop 1 compensates for an inductive voltage drop in the compensation loop 1 and produces both a desirable phase shift of the compensation current Icomp to the required phase, and a matched loop impedance.
EuroPat v2

Die neuen Zweileiter-Erdschleifenprüfgeräte prüfen die Schleifenimpedanz eines stromführenden Schaltkreises, d. h. ohne Notwendigkeit einer Abtrennung von der elektrischen Stromversorgung.
The new Megger two wire earth loop testers verify the loop impedance of a live electrical circuit, ie without the need to disconnect the electrical supply.
ParaCrawl v7.1

Der Installationstester PCE-ITE 50 bietet neben den verschiedenen Messmodi wie Isolationswiderstand, Erdungswiderstand, Schleifenimpedanz, Spannung, Niederohmmessung und RCD-Test mit der Kamera Funktion auch noch die Möglichkeit passende Fotos zu den Messungen zu dokumentieren.
The installation tester PCE-ITE 50 also offers, in addition to the various measuring modes such as insulation resistance, grounding resistance, loop impedance, voltage, low-impedance measurement and RCD test with the camera function, the possibility of documenting suitable photos with the measurements.
ParaCrawl v7.1