Übersetzung für "Schlechtwetterlage" in Englisch

Wir fliegen nicht, wegen der Schlechtwetterlage.
There's a delay due to the weather.
OpenSubtitles v2018

Vor allem bei Schlechtwetterlage im Norden zieht der Nordwind auf.
The north wind especially appears when there are bad weather conditions in the north.
ParaCrawl v7.1

Die allgemeine Schlechtwetterlage in Sizilien ließen dieses Mal nur Fernaufnahmen der Lavaströme im Val del Bove zu.
T he general ly bad weather situation in Sicily permitted only telephotos of the lava stream s in the Val del Bove.
ParaCrawl v7.1