Übersetzung für "Schlüsselkette" in Englisch

Warum trägst du noch die Schlüsselkette, die ich dir schenkte?
Why do you wear the key chain I got you?
OpenSubtitles v2018

Es ist Art wie eine Schlüsselkette...
It is sort of like a key chain...
ParaCrawl v7.1

Wir haben von Schlüsselkette verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
We have improved quality control processes of Key Chain to ensure each export qualified product.
ParaCrawl v7.1

Das Gerät verfügt über eine eingebaute LED-Leuchte und eine Schlüsselkette.
The appliance has a built in LED light and a keychain.
ParaCrawl v7.1

Diese Schlüsselkette leicht accessorizes jede Handtasche, jean Schlaufen, Schlüsselring oder Rucksack.
This key chain easily accessorizes any handbag, jean loops, key ring, or backpack.
ParaCrawl v7.1

Drucken Sie Ihr eigenes Armband, Schlüsselkette oder vielleicht eine schöne Vase?
Print your own bracelet, key chain or maybe a beautiful vase?
ParaCrawl v7.1

Ich hole schnell die Schlüsselkette.
I'll grab East of Eden's keychain.
OpenSubtitles v2018

Er berührt die Schlüsselkette von James Dean und dann verwandelt er sich in ihn?
What, he touches James Dean's keychain and then morphs into James Dean?
OpenSubtitles v2018

Kühle lederne Schlüsselkette, könnte von PU - Leder, Echtleder mit Zink - Legierung hergestellt.
Cool Leather Key Chain, could be made up of PU leather, real leather with zinc alloy.
ParaCrawl v7.1

Alles, was ich bekam, war ein lausiger Schlüsselkette, und zu dieser Zeit war ich in einer Kiste leben.
All I got was a lousy key chain, and by that time, I was living in a box.
OpenSubtitles v2018

Es kann auch als Schlüsselkette verwendet werden und bietet einen sicheren Transport der Pillen, die Sie immer mitnehmen müssen.
It can also be used as keychain and provides safe transport of the pills that you always have to take along with you.
ParaCrawl v7.1

Du erkennst vermutlich die Schlüsselkette von Sonic Keychains von Japan, aber es steht nahe bei einem gehenden Wind herauf das Sonic Spielzeug.
You probably recognize the key chain from Sonic Keychains of Japan, but it is standing next to a walking wind up toy Sonic.
ParaCrawl v7.1

Schlüsselkette, geschweißt, auf einer Seite mit Karabiner, auf der anderen Seite mit dem Schlüsselring.
Key Chain, welded, one end snap hook,on the other end key ring.
ParaCrawl v7.1

Die Leute können die Schlüsselkette auf die Tasche oder Geldbörse legen, einfache Bedienung, aber gut für das Halten in der Hand!
People can put the key chain on the bag or wallet, easy usage but good for keeping in hand!
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht nur ein Flaschenöffner, sondern eine Schlüsselkette oder ein Zubehör, um dein Leben besser und bequem zu machen.
It is not just aa bottle opener, but a key chain or accessory to make your life better and convenient.
ParaCrawl v7.1

Aber wenn er eine einfache Geschenkbox mit dem Ring haben könnte, wird dies nicht nur die Schlüsselkette hervorheben, sondern auch seinen Respekt vor dem Kunden gezeigt, meinst du nicht, dass es sich um eine Win-Win-Lösung handelt?
But if he could have a simple gift box with the ring, this will not only highlights the key chain, but also shown his respect to the customer, don’t you think that it is a Win-Win solution?
ParaCrawl v7.1

Die Galaxy ist zu Hause an Ihrer Schlüsselkette, da sie 1000 Fuß von Deck entfernt ist.
The Galaxy is equally at home on your key chain as it is 1000 feet off the deck.
ParaCrawl v7.1

Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Schlüsselkette bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Key Chain!
CCAligned v1

Zum Beispiel, ein Autoverkäufe wollen eine Schlüsselkette an den Kunden als Geschenk zu senden, ist der Schlüsselring selbst tatsächlich ein gemeinsamer Eisen Ring, wenn die Verkäufe geben einen Ring direkt an den Kunden scheint einige frivolen.
For example, a car sales want to send a key chain to the customer as gift, the key ring itself is actually a common iron ring, if the sales give a ring directly to the customer seems to be some frivolous.
ParaCrawl v7.1

Diese Schlüsselkette in PVC - Material ist, ist es sehr auffällig Sie so helfen, Ihre Schlüssel zu finden sehr schnell, ist die Qualität schön und der Preis ist billig, wir unterschiedliche Form und Design tun, solange Sie die Kunstwerke zur Verfügung stellen.
This key chain is in pvc material, it is very conspicuous so help you find your keys very soon, the quality is nice and the price is cheap, We can do different shape and design as long as you provide the artworks .
ParaCrawl v7.1

Es braucht mehrere Maschine, um die Schlüsselkette zu machen, die Hauptmaschine ist die automatische Dosiermaschine zum Füllen des Logos der Form mit dem flüssigen PVC-Material, kann es die Arbeiter ersetzen, um das Logo von Hand zu füllen.
It need several machine to make the key chain, the main machine is the Automatic Dispensing Machine for filling the logo of the mold with the liquid pvc material, it can replace the workers to fill the logo by hand.
ParaCrawl v7.1

Anfrage oder Gewohnheit irgendeine Stickerei- Schlüsselkette ist sehr einfach, und das MOQ nur 100pcs pro Einzelteil, einfach E-Mail für die raue Skizze, die Grafik oder das Logo für uns wenn Notwendigkeit zu Gewohnheit, m uns das Material, Quantität, Größe, Rand und kennen Unterstützung oder spezielle Anfragen etc., dann wird mehr Aufmerksamkeit und Angebot so schnell wie möglich geben.
Inquiry or custom any Embroidery Key Chain is very easy, and the MOQ only 100pcs per item, just Email for the rough sketch, artwork or logo for us if need to custom, m eanwhile let us know the material, quantity, size, edge and backing or special requests etc., then will be pay more attention and offer the quotation ASAP.
ParaCrawl v7.1